noch
adverbi
-
ilmaisee jatkuvuutta tai lisää
Hän on vielä töissä, vaikka kello on jo paljon.
Mitä tarkoittaa
Sana 'noch' on saksankielinen adverbi, joka tarkoittaa 'vielä' tai 'edelleen'. Se käytetään usein ilmaisemaan jotakin, joka jatkuu tai on yhä voimassa tietyn ajan jälkeen. Esimerkiksi lauseessa 'Hän on vielä täällä' se tarkoittaa, että henkilö on edelleen paikalla, vaikka olisi jo odotettu, että hän lähtisi. 'Noch' voi myös esiintyä kysymyksissä, joissa tiedustellaan jatkuvuutta tai lisätietoa, kuten 'Onko sinulla vielä aikaa?'.
Käännökset
| englanti |
neither X nor Y
(l), (l), (l) night still yet |