nii
konjunktio
-
käytetään yhdistämään lauseita tai lausekeita; tarkoittaa 'niin' tai 'niin että'.
Hän sanoi, että hän tulee, nii minäkin menen.
Liittyvät sanat: niiata, niiaus, niin, niin ikään, niin kuin, niin kutsuttu.
Mitä tarkoittaa
Sana 'nii' on suomen kielessä käytetty konjunktio, joka yhdistää lauseita tai lausekkeita. Se voi esiintyä myös puhekielessä, ja sen merkitys vaihtelee kontekstin mukaan. Se voi tarkoittaa 'niin' tai 'niin että', ja sitä käytetään usein puhekielessä. Se on osa suomen kielen arkikielistä ilmaisua, jota käytetään esimerkiksi vahvistamaan edellistä lausetta tai ilmaistaakseen syy-seuraussuhteen.
Esimerkit
Siellä suurella Hyötiäisellä "käv' oaallot nii suuret jotta hiää!" - selittivät meille Takkulan pojat, ja oudolta tuntui tämmöinen puhe Lopen murteen jälkeen
Käännökset
| englanti |
such, so so, this way (informal form of) |
Slangisanakirja
-
jeh: niin / moi
-
jehna: niin / moi
-
naittaa: niitata yhteen (esim paperia) : Voisitsä naittaa nää pabrut?
-
niinku silleen: suurinpiirtein
-
niittaa: liittää yhteen
-
niittaa: lyödä kasvoihin / satuttaa : Mä niittasin sitä täböil daijuun.
-
niittaa: tappaa
-
niitti: lyönti / isku
-
niitti: asia / teko : Se oli viimenen niitti sun arkkuus.
-
nitska: niitty
-
sitä luokkaa: niillä main / siihen aikaan
-
än äs: niinsanottu : Mun än äs mutsi on ihan pimee.
Riimisanakirja
nii rimmaa näiden kanssa:
khii, kii, pii, tiipii, selkäpii, sprii, kuivasprii, jodisprii, taloussprii, teollisuussprii
