nicht

nicht

saksa

  1. taivm-teksti|vastaa suomen {{fi-ei|kieltoverbiä}}

  2. taivm-teksti|vastaa suomen {{fi-ei|kieltoverbin imperatiivia}}

Esimerkkejä nicht sanan käytöstä:

Äpfel hat er nicht mitgebracht. – “Apples he hasnt brought.”

Es kam heraus, dass er nicht einen Hahn sondern ein Huhn gekauft hatte. – “It turned out that he hadnt bought a rooster but a hen.”

Ich sehe 'nicht'.

:Minä 'en' näe.

Nimm das 'nicht' mit!

:'Älä' ota sitä mukaan!

Käännökset

englanti female cousin; daughter of someone's uncle or aunt
niece; daughter of someone's brother or sister
niece; daughter of someone's brother- or sister-in-law
puhekieltä male homosexual, a gay man
not

Bitte nicht stören!

Please do not disturb!

Das ist nicht wahr.

That is not true.

puhekieltä right?; is it?; is it not?

Du bist sicher die Claudia, nicht?

You must be Claudia, 'arent you?'''

nobody, no one
night, evening
c. 1495, (w), The Tua Mariit Wemen and the Wedo:
Apon the Midsummer evin, mirriest of nichtis, / I muvit furth allane ....
puhekieltä tonight
Its a braw, bricht, moonlit nicht the nicht. Its a beautiful, bright moonlit night tonight.

Esimerkit

"Esitelmänsä saksalainen lopetti moneen kertaan toistamallaan valiolauseella, jonka hän tahtoi sekä suunnan osoitukseksi että hienoksi varoitukseksi näin painaa suomalaisten valtiomiesten muistiin: "Man soll dem Sozialismus nicht entgegentreten, sondern entgegenkommen." (Sosialismia ei ole vastustettava, vaan kohdeltava myönnytellen.) Koskinen oli asettunut puolittain lepäävään asentoon sohvalle, niinkuin mies, joka väsyttävän virkatyön jälkeen vihdoinkin on saanut syödyksi hyvän päivällisen."

Riimisanakirja

nicht rimmaa näiden kanssa:

copyright, suhtkoht, suht

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää