nauraa

verbi

( Katso: erikseen) huvittuneisuutta, ivaa tms. ilmaisevasta artikuloimattomasta ääntelystä
Esimerkiksi: Nauraa makeasti, pilkallisesti. Nauraa kuollakseen, katketakseen. Nauraa hohottaa täyttä kurkkua. Nauraa partaansa itsekseen, salaa. Nauraa jollekin tai jotakin. Ei tässä ole mitään nauramista. Valmiiksi naurettu sarjafilmi leikillisesti jonka äänitteeseen on liitetty naurua. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: pilkallisesta, väheksyvästä tai leppoisasta suhtautumisesta.
Esimerkiksi: Hänelle tai häntä nauroivat kaikki. Nauraa jollekulle päin naamaa. Nauran koko jutulle en piittaa koko jutusta. Hänet naurettiin ulos hänet nolattiin perin pohjin nauramalla. Osata nauraa itselleen suhtautua itseensä tärkeilemättä. Johan sille harakatkin, hevosetkin [= kaikki] nauravat sananparsi. Se parhaiten nauraa joka viimeksi nauraa [= naurun tai pilkan kohde saattaa myöhemmin itse päästä nauramaan pilkkaajiaan] sananlasku. Nauravat [= iloiset, veitikkamaiset] silmät. Vertaa: hihittää hahattaa hohottaa höröttää hekottaa kikattaa käkättää räkättää kihertää tirskua pyrskiä

Esimerkkejä nauraa sanan käytöstä:

Voin nauraa. (present positive)

En voinut nauraa. (imperfect negative)

Voin nauraa. → Kykenin nauramaan. (imperfect positive)

Sanan alkuperä

nagra-; sukulaissanat viro naerma, karjala nagrua. Englanniksi laugh

Katso myös: parhaiten, hihittää, hohottaa, kikattaa, kihertää

Taivutus

1. inf. nauraa, akt. ind. prees., yks. 1. nauran, akt. ind. imperf., yks. 3. nauroi, akt. kond. prees., yks. 3. nauraisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. naurakoon, monikossa: akt. 2. partis. nauranut, monikossa: pass. imperf. naurettiin.

Synonyymisanakirja

nauraa

ilmaista iloa, ilmaista hilpeyttä, iloita.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti	laugh
puola	pękać ze śmiechu, śmiać się, wyśmiewać, obśmiewać
venäjä	ло́паться от смех сме́ха impf, ло́пнуть от смех сме́хаf, смея́ться impf, рассмея́тьсяf, хохота́ть impf, насмеха́ться impf
ranska	rire, se rire de, moquer, se moquer de
saksa	lachen, auslachen
kreikka	γελάω
unkari	nevet
italia	ridere
latina	rideo, rīdēre
romania	râde
ruotsi	skratta

Slangisanakirja

griinaa / skriinaa: nauraa / virnistellä : Älä griinaa, tää on kusinen juttu.
hirnuu: nauraa hillittömästi : Vittuuks sä siinä hirnuut, tuu tänne ite jynssää.
kriinaa
käkättää: nauraa hekottaa
skriinaa : Jengi vaan skriinas, vaik mä plutasin ja meinasin hukkuu.