merde
substantiivi
-
likainen tai epäsiisti aine, erityisesti uloste.
Lapset leikkivät ulkona, ja heidän vaatteensa tulivat täyteen merdeä.
Synonyymisanakirja
merde
-
paska, ripuli, paska, paska, paskiainen, paska, paska, paska, paskamainen, paskantaa.
Mitä tarkoittaa
Merde on ranskan kielen sana, joka tarkoittaa ulostetta tai jätöksiä. Se on yleinen, mutta vulgaarimpi termi, jota käytetään myös metaforisesti kuvaamaan jotain, joka on epämiellyttävää tai huonosti hoidettua. Termiä käytetään usein arkikielessä tai slangissa kuvaamaan hämmennystä tai pettymyksiä. Ranskassa 'merde' on myös käytössä teatterissa, tarkoittaen onnea tai menestystä, kun näyttelijät toivottavat toisilleen 'merde' ennen esitystä.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä shit puhekieltä shit!, crap! puhekieltä break a leg! puhekieltä turd, piece of feces, shit shit (gloss) puhekieltä a dickhead, a fuckhead, a bastard (monikko) merda|lang=it puhekieltä shit (gloss) death |
Riimisanakirja
merde rimmaa näiden kanssa:
kaade, vaade, jade, kade, made, sade, rankkasade, kultasade, lumisade, monsuunisade
Läheisiä sanoja