menopaluulippu
substantiivi
-
Lippu, joka oikeuttaa matkustamaan edestakaisin samassa liikennevälineessä.
Ostin menopaluulipun Helsinkiin ja takaisin.
Mitä tarkoittaa
Menopaluulippu on matkustamiseen liittyvä lippu, joka kattaa sekä matkan lähtöpaikasta määränpäähän että paluumatkan takaisin lähtöpaikkaan. Tällaiset liput ovat yleisiä joukkoliikenteessä, kuten busseissa, junissa ja lentokoneissa. Ne tarjoavat matkustajille usein kustannustehokkaamman vaihtoehdon verrattuna ostamalla erikseen yksittäiset liput molempiin suuntiin. Menopaluulippuja voi ostaa yleensä ennakkoon tai suoraan liikennevälineestä, ja ne voivat sisältää erilaisia ehtoja, kuten aikarajoja tai muutoksia. Menopaluulippujen käyttö on suosittua erityisesti matkustettaessa lomakohteisiin tai liikematkoilla, joissa tarvitaan joustavuutta paluumatkan suhteen.
Käännökset
| englanti |
return ticket (gloss) |
| ranska | aller-retour (m) |
| saksa | Hin-und Rückfahrt (f) qualifier Fahrkarte, Rückfahrkarte (f) |
| kreikka | εισιτήριο μετ' επιστροφής |
| unkari | menettérti jegy |
| italia | biglietto di andata e ritorno |
| venäjä | биле́т в о́ба конца́ (m), биле́т туда́ и обра́тно (m) |
| ruotsi | returbiljett, retur |
| romania | bilet de întoarce întoarcere attention2=was "bilet de întoarce întoarcere" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing |
Riimisanakirja
menopaluulippu rimmaa näiden kanssa:
merenkulkulippu, taistelulippu, seutulippu, ruutulippu, paluulippu, meno-paluulippu
Läheisiä sanoja
menoerä, menoliikenne, menolippu, menomatka, menopaussi, menopuoli
