mener
mener
ranska
-
kuljettaa, saattaa, viedä, tuoda
-
johtaa, viedä
-
viettää (aikaa)
-
johtaa (olla johdossa)
-
ajaa, kuljettaa
-
käydä (neuvotteluja tms.)
-
hoitaa (asiaa)
-
tehdä, suorittaa (hyökkäys tms.)
Esimerkkejä mener sanan käytöstä:
Mener un enfant à l’école. – ~ lapsi kouluun.
Mener la mariée à l’autel. – ~ morsian alttarille.
Tout chemin mène à Rome. – Kaikki tiet vievät Roomaan.
mener une vie tranquille – rauhallista elämää
Léquipe bleue mène 2 à 0. – Sininen joukkue johtaa 2–0
La LRA a récemment mené des attaques contre les villes de Niangara.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä to lead, to take
(alternative form of) (present tense of) puhekieltä to lead (gloss) |
Riimisanakirja
mener rimmaa näiden kanssa:
designer, manner, tanner, sotatanner, taistelutanner, kinner
Läheisiä sanoja
meneillään, menekinedistäminen, menekki, menekkivaikeudet, menestyksekkyys, menestyksekkäästi