malizioso
substantiivi
-
pahaenteinen, ilkeä, kostonhimoinen henkilö
Hänen malizioso käytöksensä sai kaikki epäilemään hänen motiivejaan.
Mitä tarkoittaa
Malizioso on italialainen termi, joka tarkoittaa pahantahtoista tai ilkeää henkilöä. Se viittaa usein ihmiseen, joka toimii salaa tai kavalasti, ja jolla on piilotettuja aikomuksia, kuten kostonhimo tai halu aiheuttaa harmia toisille. Termiä käytetään erityisesti kirjallisuudessa ja elokuvissa kuvaamaan antagonisteja tai hahmoja, joiden käytös on epärehellistä tai petollista.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
mischievous naughty, sly artful, crafty witty |
Läheisiä sanoja
malignistua, maligniteetti, malignoitua, malikka, malja, malja-aste