lopata
lopata
-
puhekieli lopettaa; loppua
-
murteellinen iskeä, lyödä
-
murteellinen syödä, ahmia
-
kansanomainen lobata
Esimerkkejä lopata sanan käytöstä:
Innostus loppasi siihen paikkaan.
Sodan jälkeen Varko tuli vastaan Mikkelissä ja heti tunnisti. 'Loppasi' oikein kättä ja juteltiin siinä menneistä, Pulkkinen muistelee. (hymy.fi)
Päivä kuitenkin päättyi suloisella evankeliumilla, kun äiti lopuksi sieppasi Aukustin edestä aapisen, löi 'loppasi' sillä Aukustia päähän ja sanoi: »Saat minun puolestani kasvaa kuin ovampolainen ja papiaani.» (Pikku Ihmisiä, Teuvo Pakkala, 1913)
Pikaisesti asiani esiteltyäni hän vain 'loppasi' luurin kiinni eikä enää kuulunut mitään. (keskustelupalstaviesti)
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
shovel shovel, spade |