lirissä
adjektiivi
-
tilanne, jossa ollaan vaikeuksissa tai hankalassa asemassa.
Hän oli lirissä rahan puutteen vuoksi, eikä tiennyt, miten selvitä.
Mitä tarkoittaa
Lirissä on suomalainen sanonta, joka kuvaa tilannetta, jossa henkilö on vaikeassa tai tukalassa asemassa. Se voi viitata taloudellisiin vaikeuksiin, ongelmiin ihmissuhteissa tai muihin hankaluuksiin, joissa on vaikeaa löytää ratkaisua. Sanonta voi myös viitata hetkellisiin kriisitilanteisiin, joissa ulospääsy on epäselvä.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
Slangisanakirja
-
lirissä / kusessa: olla vaikeuksissa : Muija näki mut Leilan kans, mä oon nyt ihan lirissä.