liebesrausch
substantiivi
-
rakkauden huuma, voimakas rakastumisen tunne
Hän tunsi itsensä eläväksi liebesrauschissa, kun hän näki rakastettunsa.
Mitä tarkoittaa
Liebesrausch on saksankielinen termi, joka tarkoittaa rakkauden aiheuttamaa huumaantumista tai euforiaa. Se viittaa tilaan, jossa ihminen tuntee intensiivistä rakkautta tai ihastusta, joka voi vaikuttaa hänen ajatuksiinsa ja käyttäytymiseensä. Tämä tila voi ilmetä esimerkiksi voimakkaina tunteina, kuten ilona, onnellisuutena ja jännityksenä, ja se voi olla ohimenevää, mutta joskus myös pitkäkestoista, mikäli rakkaus kehittyy syvemmäksi suhteeksi.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro