let loose



Ehdota määritelmää

Hait useita sanoja sisältävällä fraasilla. Kokeile hakea sanoja erikseen:

Synonyymisanakirja

let loose

  1. huudahtaa, sokeltaa, kiljahdella ilosta, kiekua, puupittaa, toitottaa, päästää ilmoille, päästää, päästää ulos, päästää valloilleen, tuottaa, äännellä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

päästää valloilleen puhekieltä To free; to release from restraint.
1892, w:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson, A Footnote to History, ch. 2:

I can imagine the man . . . prepared to oppress rival firms, overthrow inconvenient monarchs, and let loose the dogs of war.
1916, w:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle, "A Glimpse of the French Line" in A Visit to Three Fronts:
May God's curse rest upon the arrogant men and the unholy ambitions which let loose this horror upon humanity!
(quote-book)|title=(w)
2010 March 27, "http://www.usatoday.com/sports/tennis/2010-03-27-key-biscayne-round-2_N.htm Tennis: Venus wins," USA Today (retrieved 22 July 2011):
Mardy Fish walloped the final shot of the match for a winner, and he let loose a jubilant roar of his own.
puhekieltä or (m) To shout, make a loud sound, or perform a sudden, vehement action; to behave in a raucous, frenzied manner.
1901, w:Harold MacGrath|Harold MacGrath, The Puppet Crown, ch. 17:
He set his teeth, and let loose with a fury before which nothing could stand; and Maurice was forced back step by step until he was almost up with the wall.
1965 Nov. 12, "http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,834582,00.html Jazz: The Newest Sound," Time:
Thus encouraged, the Tijuana Brass let loose with its patented version of The Lonely Bull.
2005 Dec.27, "http://www.usatoday.com/life/people/2005-12-27-jack-black-weekend_x.htm Report: Jack Black recalls 'lost weekend'," USA Today (retrieved 22 July 2011):
As if a giant ape weren't enough to get Jack Black going in King Kong, the actor says he let loose one time while making the film.

Esimerkit

  • "(Voileivän syötään) You're a loose cannon, sandvich! But you are a damn good cop! (Olet helposti vietävä tykki, voileipä! Mutta olet hemmetin hyvä kyttä!)"

Riimisanakirja

let loose rimmaa näiden kanssa:

pose, rosé, sose, marjasose, ruusunmarjasose, raakasose, mustikkasose, omenasose, perunasose, duchesseperunasose

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää