lenient

armelias, lempeä

lievä

armollinen lax Lax; tolerant of deviation; permissive; not strict.

The standard is fairly lenient, so use your discretion.

But in other points, as well as this, I was growing very lenient to my master; I was forgetting all his faults, for which I had once kept a sharp look-out. It had formerly been my endeavour to study all sides of his character; to take the bad with the good; and from the just weighing of both, to form an equitable judgment. Now I saw no bad.