leikki

[ˈleikːi]

  1. ( Katso: erikseen) varsinkin lasten mielihyvänsävyinen toiminta ilman hyötytarkoitusta,Usein määrämuotoisena ja määräsääntöjä noudattavana.
    Esimerkiksi: Lasten, kissanpoikien leikit. Intiaani-, piiri-, joululeikki. Seuraleikki. Leikkiä erilaisia roolileikkejä.

  2. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    a. helposta, vaivattomasta, vaarattomasta, iloisen kevytmielisestä tms. toiminnasta.
    Esimerkiksi: Työ sujui kuin leikki. Pyykinpesu on nykyään (lasten)leikkiä entiseen verrattuna. Tästä on leikki kaukana. Tämä ei ole leikin asia tämä on vakava asia. Lemmenleikki.
    b. voimia kysyvästä, vaarallisesta, julmasta tms. toiminnasta.
    Esimerkiksi: Politiikka on kovaa leikkiä. Luopua leikistä. Joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön sananlasku. Tykistö yhtyi leikkiin taisteluun.
    c. sattumanvaraisesta ja kiehtovasta liikkeestä, toiminnasta tms.
    Esimerkiksi: Aaltojen, varjojen leikki. Mielikuvituksen leikki. Ajatusleikki.
    d. leikinlasku, pilailu, vitsailu

  3. leikki-, kokkapuhe, pila.
    Esimerkiksi: Viatonta leikkiä. Laskea leikkiä jostakin, jonkin kustannuksella. Sanaleikki. Kääntää, lyödä asia leikiksi. Kai sinä nyt leikkiä ymmärrät. Leikki sijansa saakoon leikinlasku olkoon sallittua. No, leikki leikkinä leikinlaskuahan se vain oli. Leikki sikseen [= puhukaamme asiasta leikinlaskun jälkeen vakavammin] ! Leikin vuoksi leikillään, leikinpäi(te)n.

  4. lastenkielessä, lapsille puhuttavassa kielessä leikkipaikka leluineen ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista
    Esimerkiksi: Tytöillä on leikki koivun alla.

Katso myös: leikki-ikä , leikki-ikäinen , sikseen

Taivutus

yks. nom. leikki , yks. gen. leikin , yks. part. leikkiä , yks. ill. leikkiin , monikossa: mon. gen. leikkien , monikossa: mon. part. leikkejä , monikossa: mon. ill. leikkeihin .

Synonyymisanakirja

leikki

  1. peli.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti game
child's play, play
party game
make-believe
ranska jeu (m)
saksa Spiel
kreikka παιχνίδι
unkari játék (m), játék
italia gioco (m)
latina lūdus (m), ludus (m)
puola zabawa (f)
romania joc (m) (f)
venäjä игра́ (f)
ruotsi spel, lek

Slangisanakirja

  • bleidaa: leikkiä / pelata

  • brassaa: leikkiä

  • bräijää: leikkiä / pelata

  • draisaa: leikkiä / kantaa / kiskoa

  • härjää: leikkiä / kiusottaa / olla olevinaan

  • kende: leikkikenttä

  • klottaa: leikkiä vedellä / läiskyttää vettä

  • leikkiskole: leikkikoulu (nyk päiväkoti)

  • lekkeri

  • lekkeripeli: leikki / pelleily : Tää on menny nyt ihan lekkeripeliks.

  • praijaa: leikkiä / telmiä / riehua / rähjätä : Ne vaan praijas mut maikka luuli et ne on tosissaan.

  • präijää: leikkiä / kisailla : Kentsulle mentii aina präijää kimpassa.

  • purkkis: leikki, vert kirkonrotta : Skulataan purkkista. Apus mä en jää!

  • sneppisauto: leikkiauto : Mä oli smoglannu mun snebbisautot mustiks.

  • spilkkaa: leikkiä karamellipapereista

  • spräidää: leikkiä

  • traisaa: leikkiä / telmiä / tapella

Sanonnat

"Ei leikki leivässä pidä."

"Elämä on leikki, joka alati hiipuu pois, mutta se syttyy uudestaan aina lapsen syntyessä."

"Ensin työ, sitten leikki."

"Lapsen leikki ja vanhan työ, ne melkein yhden vastaa."

"Leikki on lasten työtä."

Riimisanakirja

leikki rimmaa näiden kanssa:

sanaleikki , hippaleikki , seuraleikki , rantaleikki , liikuntaleikki , sotaleikki , nukkeleikki , roolileikki , sukupuolileikki

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

leikkelelautanen , leikkelemakkara , leikkelepöytä , leikki , leikki- , leikki-ikä

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Riimi pareja sanalle leikki ?
Isän oikea käsi alkoi tehdä tahdotonta liikettä, lapsenomaista ja kouristelevaa kuin hän olisi ?
Löytyisikö arkistoiden kätköistä Veikko Enckelin haastattelua,kuuntelin radiosta noin yli pa ?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Mikä on suosituin leikki ?
Maailman suosituin leikki ?
Mistä saada leikki pyrstö ?
Kielen merkitys leikki-ikäisen kehityksessä ?