tarkemmin sanottuna latinaksi