saapumiserä latinaksi