itämainen latinaksi