Päivitä sanakirjasi

laters

substantiivi

  1. aikamuoto, joka tarkoittaa myöhempää ajankohtaa; usein käytetään epävirallisessa keskustelussa hyvästelynä.

    Nähdään myöhemmin, laters!

Synonyymisanakirja

laters

  1. näkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Laters on epävirallinen termi, jota käytetään hyvästelyissä, erityisesti nuorten keskuudessa. Se on lyhenne sanasta 'later', joka tarkoittaa 'myöhemmin' englanniksi. Termi on yleisesti käytössä sosiaalisessa mediassa ja keskusteluissa, joissa halutaan viestiä, että tapaaminen tai keskustelu jatkuu myöhemmin. Se on osa modernia puhekieltä ja kulttuuria, ja sitä käytetään usein rentoissa tai ystävällisissä yhteyksissä.

Käännökset

englanti puhekieltä see you later; an expression used at parting.
2001, Anna Maxted, Getting Over It http://print.google.com/print?hl=en&id=658ZQCdB-e4C&pg=PA58&lpg=PA58&sig=QA1HWuIr72BLnEhEh_2n8VhPwD0:
But all she says is “Ring us if you want to go out this week. Laters!” and puts the phone down.
2004, J J Connolly, Layer Cake http://print.google.com/print?hl=en&id=moH7-dVMlLcC&pg=PA144&lpg=PA144&sig=C8ip3JP1HZSFuqfBjRDvXJEYmFM:
‘Shanks,’ says Trevor into his mobile, ‘we just gone down a snake. I’ll see ya tomorrow, laters.’
2004, Thomas Neradin, Last Train http://print.google.com/print?hl=en&id=-wcHR-WlhXkC&pg=PA47&lpg=PA47&sig=4_asKYcTxPOHVinOI5NvJ_9LEMY:
You know where the money is and how much. Tell him the usual. Yep. Laters.
(sv-noun-form-indef-gen-pl)

Riimisanakirja

laters rimmaa näiden kanssa:

mars

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro