Päivitä sanakirjasi

larch

substantiivi

  1. vaahteramainen havupuu, joka kuuluu lehtipuiden sukuun ja kasvaa erityisesti pohjoisilla alueilla.

    Larch on kaunis puu, joka muuttuu keltaiseksi syksyllä.

Synonyymisanakirja

larch

  1. Larix, Lehtikuuset, suku lehtikuuset, lehtikuusi, kanadanlehtikuusi, Larix laricina, havupuu, puu.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Larch (Larix) on havupuiden suku, johon kuuluu noin 10 eri lajia. Larchit ovat ainavihantia puita, mutta ne pudottavat neulansa syksyllä. Ne kasvavat pääasiassa pohjoisilla alueilla, kuten Pohjois-Amerikassa, Euroopassa ja Aasiassa. Larchin puu on arvostettua sen kestävyyden ja kauniin värin vuoksi, ja sitä käytetään laajasti rakennusmateriaalina. Larchin neulaset ovat pehmeitä ja litteitä, ja ne kasvavat ryhmissä. Larchit ovat myös tärkeitä ekosysteemille, sillä ne tarjoavat elinympäristön monille eläinlajeille.

Käännökset

englanti

lehtikuusi puhekieltä A coniferous tree, of genus Larix, having deciduous leaves, in fascicles.
1665, w:John Rea (horticulturalist)|John Rea, Flora, London: J.G. Marriott, Book III, Chapter 20, pp. 235-236,https://catalog.hathitrust.org/Record/100245605

The Larch-tree, with us, groweth slowly, and to be found in few places; it hath a rugged bark, and boughts that branch in good order, with divers small yellowish bunched eminences, set thereon at several distances, from whence tufts of many small, long, and narrow smooth leaves do yearly come forth; it beareth among the green leaves many beautiful flowers, which are of a fine crimson colour (..)
1716, w:Nicholas Rowe (writer)|Nicholas Rowe (translator), The Ninth Book of w:Pharsalia Lucan in (w), Miscellany Poems, London: Jacob Tonson, Volume 6, p. 67,https://archive.org/details/miscellanypoems06dryd
The Gummy Larch-Tree, and the Thapsos there,
Wound-wort and Maiden-weed, perfume the Air.
1855, (w), (w), Book 7,https://en.wikisource.org/wiki/The_Song_of_Hiawatha/Book_VII
Thus the Birch Canoe was builded
In the valley, by the river,
In the bosom of the forest;
And the forest’s life was in it,
All its mystery and its magic,
All the lightness of the birch-tree,
All the toughness of the cedar,
All the larch’s supple sinews;
1924, (w), The Unlit Lamp, Chapter 5, Part 1,http://gutenberg.net.au/ebooks07/0701131h.html
Joan was thinking: ‘She looks like a tree (..) it must be the green dress. But her eyes are like water, all greeny and shadowy and deep looking—a tree near a pool, that’s what she’s like, a tall tree. A beech tree? No, that’s too spready—a larch tree, that’s Elizabeth; a larch tree just greening over.'
puhekieltä The wood of the larch.
1916, (w), “The Christening in the Village” in w:Old Peters Russian Tales|Old Peter’s Russian Tales'',https://www.gutenberg.org/files/16981/16981-h/16981-h.htm
Old Peter was up early too, harnessing the little yellow horse into the old cart. The cart was of rough wood, without springs, like a big box fixed on long larch poles between two pairs of wheels. The larch poles did instead of springs, bending and creaking, as the cart moved over the forest track.

Riimisanakirja

larch rimmaa näiden kanssa:

high tech, hi-tech, sandwich, brunch, kitsch

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro