kypsä

Sanan alkuperä

suomalais-permiläinen kipse; sukulaissanat viro küps, pohjoissaame givssas. Englanniksi ripe

Katso myös: ruusunmarja, hakkuukypsä, kypsi, hilla, mieskuntoinen

Synonyymisanakirja

kypsä

  1. täydessä kukassa oleva, kehittynyt, kypsynyt, murea.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti mature
tender
done
ripe
full-blown
ranska bien cuit, mûr (m), mûre (f), (f)r arrivé(e) à maturité, qualifier wine (f)r (m)ûr (m), qualifierheese (f)r (f)ait (m), accompli (m), accomplie (f), mûr, mature
saksa gut durch, durchgebraten, reif, gereift
kreikka καλοψημένος (m), ώριμος
venäjä по́лностью прожа́ренный, зре́лый, спе́лый, вы́держанный, взро́слый, развито́й
unkari érett
italia maturo (m), matura (f), maturato, maturo
puola dojrzały (m), dojrzały
romania copt, matur
ruotsi mogen
latina maturus

Slangisanakirja

  • malttinsa menettänyt / ärsyyntynyt : Se oli jo aika kypsä (kypsää tavaraa).

  • kysä: kypsä / lyhyt

Riimisanakirja

kypsä rimmaa näiden kanssa:

puolikypsä, sukupuolikypsä, ylikypsä, läpikypsä, konkurssikypsä, varhaiskypsä, sukukypsä, koulukypsä, kutukypsä

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

kypsyys, kypsyyskoe, kypsyä, kypsä, kypsästi, kypärä

Ehdota määritelmää