kurpitsalyhty
substantiivi
-
Kurpitsalyhty on kaiverrettu kurpitsa, jota käytetään erityisesti Halloween-juhlissa koristeena. Sen sisälle asetetaan kynttilä tai muu valaistus, jolloin lyhty valaisee sen muotoa ja kasvojen piirteitä.
Lapset kaivoivat kurpitsalyhtyjä Halloweenia varten ja koristelivat niitä värikkäillä maaleilla.
Synonyymisanakirja
kurpitsalyhty
-
friar's lantern, ignis fatuus, jack-o'-lantern, will-o'-the-wisp, virvatuli.
Mitä tarkoittaa
Kurpitsalyhty, eli 'jack-o'-lantern' englanniksi, on perinteinen koriste erityisesti Halloween-juhlassa, joka symboloi syksyä ja sadonkorjuuta. Se valmistetaan kaivamalla kurpitsasta sisus pois ja muotoilemalla sen pintaan kasvot tai muita kuvioita. Sisälle asetetaan yleensä kynttilä tai LED-valo, joka valaisee kurpitsan ja tekee siitä pelottavan tai hauskan näköisen. Kurpitsalyhtyjen tekeminen on suosittu perinne erityisesti Yhdysvalloissa ja Kanadassa, mutta se on levinnyt myös muualle maailmaan. Perinteeseen liittyy myös tarina Irlannin mytologiasta, jossa kerrotaan Jack-nimisestä miehestä, joka huijasi paholaista ja sai ikuisen vaelluksen pimeydessä, pitäen lyhtynään sytytettyä naakkua.
Käännökset
| englanti |
jack-o'-lantern |
Läheisiä sanoja
kurouma, kuroutua, kuroutuma, kurpitsa, kurpitsapikkelssi, kurpitsapullo