kunnioittaa
verbi
kunnioittaa
verbi
-
pitää (suuressa) arvossa
-
hyväksyä toisen poikkeava näkökanta, antaa toisen olla eri mieltä
-
noudattaa (lakia, sopimusta, määräyksiä tms.)
-
osoittaa julkisesti kunnioitusta jkta tai jkn muistoa kohtaan (esim. keskeyttämällä normaalit toimensa)
Esimerkkejä kunnioittaa sanan käytöstä:
Hän on älykäs ihminen, ja 'kunnioitan' häntä juuri sen vuoksi.
'Kunnioitan' hänen päätöstään tässä asiassa.
Hän ei 'kunnioita' liikennesääntöjä.
Uhreja 'kunnioitettiin' minuutin hiljaisuudella.
Katso myös: palvoa, jumaloida, poismennyt, puolijumala, arvostaa
Synonyymisanakirja
kunnioittaa
-
arvostaa, pitää arvossa, pelätä, kumartaa, arvostaa suuresti, kunnioittaa syvästi, ihailla, tuntea ihastusta jtak kohtaan.
Käännökset
| englanti |
look up to commemorate respect abide by, honor |
| ranska | idolâtrer, vénérer, respecter, honneur |
| latina | venor, respicio, excolo |
| venäjä | почита́ть, преклоня́ться, уважа́ть impf, почита́ть impf, соблюда́ть impf, чтить impf, почти́тьf, ока́зывать честь impf, оказа́ть честьf, удоста́ивать impf, удосто́итьf |
| ruotsi | vörda, helga, att ha respekt för, att respektera |
| unkari | felnéz, tisztel, elismer, betart, becsül, kitüntet, megtisztel |
| puola | podziwiać, szanować |
| saksa | respektieren, schätzen, ansehen, achten, ehren |
| kreikka | σέβομαι, εκτιμώ, υπολήπτομαι, τρέφω εκτίμηση, τρέφω σεβασμό, τιμώ |
| romania | respecta, stima, aprecia, onora, cinsti |
| italia | onorare |
Sanonnat
"Ainoa syy siihen, että lasten pitää kunnioittaa vanhempiaan on se, että vanhemmat ovat vahvempia."
"Ajattelevan ihmisen suurin onni on saada tutkituksi se, mikä on tutkittavissa, ja tyynenä kunnioittaa sitä, mikä pysyy tutkimattomana — Goethe."
"Ihmiset eivät näe vikaa hänessä, joka kunnioittaa itseänsä Jollet pelkää huonon elämän seurauksia ja jollei sinulla ole häpeän tuntoa, olet vapaa tekemään, mitä haluat."
"Joka ei kunnioita itseään, ei saata kunnioittaa toisia."
"Kun on nuori, kunnioittaa ja halveksii ilman sävyjen tajua, joka on elämän paras anti Friedrich Nietzsche."
Riimisanakirja
kunnioittaa rimmaa näiden kanssa:
maadoittaa, suojamaadoittaa, aidoittaa, laidoittaa, raidoittaa, laudoittaa, raudoittaa, langoittaa, vahingoittaa, nahoittaa
Läheisiä sanoja
kunnioitettava, kunnioitettavasti, kunnioitettavuus, kunnioittaa, kunnioittava, kunnioittavasti