kulkea

verbi

/ˈkulkeɑ(ʔ)/

  1. Liikkua (omatoimisesti, omalla voimallaan), siirtyä paikasta toiseen.
    a. kävellä, käydä, astua, tehdä matkaa, matkata, matkustaa, taivaltaa.
    Esimerkiksi: Kulkea jalan. Kulkea polkupyörällä. Kulkea junalla, junassa. Kulkea tiellä, tietä. Kulkea taaksepäin. Tie ei ole kuljettavassa kunnossa.
    b. kulkuneuvojen ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista liikkumisesta.
    Esimerkiksi: Joka päivä kulkeva [= liikennöivä] linja-auto. Liikenne ohjattiin kulkemaan sivukatuja. Laiva kulkee entistä reittiä. Juna, joka kulkee sähköllä on sähkökäyttöinen. Hyvin kulkeva [= nopea] auto. Kuu kulkee [= kiertää] rataansa. Erikoismerkitys
    Esimerkiksi: Johdossa kulkee sähkövirta. Kylmät väreet kulkivat pitkin selkäpiitä. Vitilumessa suksi ei kulje luista. Henki, hengitys kulkee [= käy] vaivalloisesti.

  2. kuljeskella, kuljeksia, kierrellä, vaellella.
    Esimerkiksi: Kulkea katsomassa nähtävyyksiä. Laajalti maailmaa kulkenut. Kulkea [= liikkua, käydä, oleskella] ohuissa vaatteissa. On jo kauan kulkenut [= seurustellut] saman tytön kanssa.

  3. liikkua tai siirtyä jonkin mukana tai kuljettamana paikasta toiseen.
    a. tulla kuljetetuksi (vars. jollakin kulkuneuvolla).
    Esimerkiksi: Yhdessä kuormassa kulkee 1 000 kiloa. Posti kulkee joka arkipäivä.
    b. siirtyä jatkuvasti yhden hallusta toisen haltuun, yhdeltä toiselle.
    Esimerkiksi: Suvussa perintönä kulkenut koru. Pullo kulki mieheltä miehelle.

  4. teiden, pitkänomaisten luonnonpaikkojen, esineiden ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista sijainnista: mennä, johtaa, viedä.
    Esimerkiksi: Etelään kulkeva tie. Harju kulkee idästä länteen. Johto kulkee seinän läpi. Hihna kulkee olan yli.

  5. siirtyä puhuttuna, kerrottuna jatkuvasti yhdeltä toiselle, olla liikkeellä, liikkua, kiertää.
    Esimerkiksi: Huhu kulkee suusta suuhun. Hänestä kulkee [= kerrotaan] kummia juttuja. 6. tapahtumista ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista: kehittyä johonkin suuntaan, edetä, käydä, sujua.
    Esimerkiksi: Kehitys kulkee eteenpäin. Monen vaiheen läpi kulkenut keksintö. Kuljemme kohti vaikeita aikoja. Elämä kulkee entiseen tapaan. Joukkueen peli kulki heikosti. Sinfonian pääteema kulkee A-duurissa. Aika kulki [tavallisemmin: kului] hitaasti. 7. puhekieltä esiintyä tai olla tunnettu jonkin nimisenä

  6. olla jonkin maineessa.
    Esimerkiksi: Kulkea asiakirjoissa väärällä nimellä. Kulkea hullun kirjoissa.

Sanan alkuperä

kantaurali kulke; sukulaissanat viro kulgema (ohittaa), pohjoissaame golgat (edetä), unkari halad. Englanniksi proceed

Katso myös: purjehtia, vaeltaa, vanavesi, marssia, risteillä

Taivutus

1. inf. kulkea, akt. ind. prees., yks. 1. kuljen, akt. ind. imperf., yks. 3. kulki, akt. kond. prees., yks. 3. kulkisi, akt. imperat. prees., yks. 3. kulkekoon, akt. 2. partis. kulkenut, pass. imperf. kuljettiin.

Synonyymisanakirja

kulkea

  1. levitä, kiertää, liikkua, mennä, siirtyä, liikkua, edetä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti go around
cross
go, travel
draw

Sanonnat

"Avoimesta ovesta voi kulkea kahteen suuntaan."

"Hyvät ystävät ovat kuin lyhdyt tiellä - eivät lyhennä matkaa, mutta tekevät sen valoisammaksi kulkea."

"Islamilaisessa sananlaskussa sanotaan, että jokaisen sanan tulisi kulkea kolmen portin läpi ennen kuin se lausutaan Ensimmäisen portin vartija kysyy: onko se totta? Seuraavalla portilla kysytään: onko se tarpeellista ja kolmannella: onko se ystävällistä?."

"On niin laiha jotta pitkää kulkea loimi selässä."

"Tikapuiden ali ei pidä kulkea, sillä se on huono enne."

Riimisanakirja

kulkea rimmaa näiden kanssa:

julkea, sulkea, oikosulkea, poissulkea

Lisää riimejä

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Onko kukaan koskaan oikeasti yrittänyt kulkea maailman ympäri 80 päivässä tai vähemmsäss, ins?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Kulkea jonkun talutusnarussa?
Mikä on kulkea vastakohta?
Kulkea nenä pystys?
Kulkea nenä pystyssä?
Vastakohta sanalle kulkea?
Mitä tarkoittaa kulkea täällä?
Mitä tarkoittaa kulkea nenä pystyssä?
Miten sotilas joukon pitäisi kulkea kevyen sillan yli?
Onko kukaan koskaan oikeasti yrittänyt kulkea maailman?

Läheisiä sanoja

kuljetusväline
kuljetuttaa
kulju
kulkea
kulkeentua
kulkeilla