säädyllinen Kreikaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui säädyllisesti juhliin.
🇬🇷 Ντύθηκε ευπρεπώς για το πάρτι.
🇫🇮 Säädyllinen käytös on tärkeää työpaikalla.
🇬🇷 Η ευπρεπής συμπεριφορά είναι σημαντική στον χώρο εργασίας.
|
kohtelias, formaali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Säädyllinen nainen käyttäytyy hillitysti.
🇬🇷 Η σεμνή γυναίκα συμπεριφέρεται με μέτρο.
🇫🇮 Pidä säädyllinen käytös julkisilla paikoilla.
🇬🇷 Διατήρησε σεμνή συμπεριφορά σε δημόσιους χώρους.
|
moraalinen, hillitty käytös | |
|
muodollinen
🇫🇮 Säädyllinen oppilas noudattaa sääntöjä.
🇬🇷 Ο πειθαρχημένος μαθητής τηρεί τους κανόνες.
🇫🇮 Säädyllinen työote auttaa saavuttamaan tavoitteet.
🇬🇷 Η πειθαρχημένη προσέγγιση στη δουλειά βοηθά στην επίτευξη στόχων.
|
muodollinen, käyttäytymiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Säädyllinen keskustelu vaatii molemminpuolista kunnioitusta.
🇬🇷 Η ευγενής συζήτηση απαιτεί αμοιβαίο σεβασμό.
🇫🇮 Hän on aina säädyllinen ja kohtelias.
🇬🇷 Είναι πάντα ευγενής και ευπρεπής.
|
kohtelias, hienostunut käytös |