säädyllinen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui säädyllisesti juhliin.
🇸🇪 Han klädde sig anständigt till festen.
🇫🇮 On tärkeää käyttäytyä säädyllisesti julkisilla paikoilla.
🇸🇪 Det är viktigt att bete sig anständigt på offentliga platser.
|
puhekieli, kohtelias käytös tai pukeutuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Säädyllinen käytös on odotettavaa kokouksissa.
🇸🇪 Anständigt uppförande förväntas vid möten.
🇫🇮 Hän antoi säädyllisen vastauksen kysymykseen.
🇸🇪 Han gav ett anständigt svar på frågan.
|
virallinen tai muodollinen käytös, joka vastaa sosiaalisia normeja | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole säädyllinen ja kohtelias vieraita kohtaan.
🇸🇪 Var hövlig och artig mot gästerna.
🇫🇮 Säädyllinen käytös avaa monia ovia.
🇸🇪 Hövligt uppförande öppnar många dörrar.
|
kohtelias tai kunnioittava käytös | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on säädyllinen ja rehellinen ihminen.
🇸🇪 Han är en hederlig och ärlig person.
🇫🇮 Säädyllinen elämäntapa on tärkeä arvostus.
🇸🇪 En hederlig livsstil är en viktig värdering.
|
moraalisesti oikea, kunniallinen |