koukku
-
(, Katso: myös erikseen) tarttumiseen, ripustamiseen tms. tarkoitettu kaareva tai väkämäinen väline tai esineen osa, varsinkin sen pää.
Esimerkiksi: Rautalangasta taivutettu koukku. Kävelykepin koukku. Virkkuukoukku. Nosto-, vetokoukku. Erikoismerkitys
a. kalanpyyntiin käytettävä terävä- ja tavallinen, tavallisesti väkäkärkinen koukku.
Esimerkiksi: Uistimen koukku. Ongenkoukku. Iskukoukku. Panna mato koukkuun. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Ovela nainen saa kyllä miehen koukkuunsa. Ovela koukku äänestäjille. Jäädä koukkuun joutua kiikkiin tulla riippuvaiseksi huumeista tms.
b. ripustuskoukku.
Esimerkiksi: Seinään lyöty koukku. Ripustaa valaisin koukkuun.kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: kiero juoni, metku, konnan-, koirankuje.
Esimerkiksi: Jutussa piilee varmasti jokin koukku. Konnankoukku.Urheilu nyrkkeilyssä: isku jossa käsivarsi ei ojennu suoraksi, koukkulyönti.
Esimerkiksi: Oikea, vasen koukku. Lyödä koukku vastustajan palleaan.slangissa poliisi.
Katso myös: ripustin, koukkulyönti, ruuvikoukku, hauenkoukku, alakoukku
Taivutus
yks. nom. koukku, yks. gen. koukun, yks. part. koukkua, yks. ill. koukkuun, monikossa: mon. gen. koukkujen, monikossa: mon. part. koukkuja, monikossa: mon. ill. koukkuihin.
Synonyymisanakirja
koukku
-
haka, raksi, silmukka, lenkki, hakanen, syötti, täky, houkutin, rohkaisu, juju, houkutus, viettelys, lahjus.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
hook crotchet timber hitch becket |
| ranska | hameçon (m), dispositif (m) d'attelage, hic (m), défaut (m), crochet (m), agrafe (f), direct du bras arrière (m) |
| saksa | Angelhaken (m), Haken (m), Anhängerkupplung (f), Cross (m) |
| kreikka | αγκίστρι, κοτσαδόρος (m), άγκιστρο |
| unkari | horog, kampó, bökkenő |
| italia | amo (m), gancio (m), ganci (m)-p, gancetto (m), uncino (m), gancio, cross (m), trappola, trabocchetto (m), trucco (m), fregatura (f) |
| latina | hāmus (m), hamus (m), harpago (m), uncus (m) |
| puola | haczyk wędkarski (m), haczyk (m), hak (m), sierpowy (m), t-neededl |
| romania | cârlig |
| venäjä | рыболо́вный крючо́к (m), крючо́к (m) sc=Cyrl, крюк (m), крючо́к (m), хво́стик (m), хук (m), кросс (m) sc=Cyrl, подво́х |
| ruotsi | fiskkrok, krok, hake, böj |
Slangisanakirja
-
poliisi : Pari koukkuu tuli siihe utelee kaikkee.
-
iskutapa nyrkkeilyssä
-
koukkula: poliisikamari
-
uppari: koukkulyönti
Riimisanakirja
koukku rimmaa näiden kanssa:
alakoukku, kalakoukku, hellakoukku, polakoukku, taikinakoukku, kaidekoukku, vaatekoukku, hiilikoukku, sormikoukku
Läheisiä sanoja
koukistus, koukistusliike, koukkaus, koukku, koukkuinen, koukkukalastus
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Onko koukku paha ?
Riimipari sanalle koukku ?
Mitä tarkoittaa uotin koukku ?