kollokaatio
substantiivi
-
Kollokaatio tarkoittaa kahden tai useamman sanan yhteisöä, jotka esiintyvät yhdessä tietyssä kontekstissa tai merkityksessä.
Kollokaatio tehdä päätös on yleinen ilmaisu suomen kielessä.
Synonyymisanakirja
kollokaatio
-
rinnakkain asettelu, rinnastaminen, appositio, rinnastus, vierekkäin asettelu.
Mitä tarkoittaa
Kollokaatio on kielitieteellinen termi, joka viittaa siihen, miten tietyt sanat yhdistyvät toisiinsa tietyissä käyttöyhteyksissä. Esimerkiksi tietyt adjektiivit ja substantiivit esiintyvät usein yhdessä, kuten 'vahva tuuli' tai 'nopea auto'. Kollokaatio auttaa kielten opiskelijoita ymmärtämään, mitkä sanaparit ovat luonnollisia ja käyttökelpoisia kielenkäytössä, ja se on tärkeä osa kielen oppimista ja käytön sujuvuutta.
Käännökset
| englanti |
collocation |
| ranska | collocation (f) |
| saksa | Kollokation (f), Wortverbindung (f) |
| unkari | kollokáció, állandósult szószerkezet |
| puola | kolokacja (f) |
| venäjä | словосочета́ние |
Riimisanakirja
kollokaatio rimmaa näiden kanssa:
indikaatio, kodifikaatio, modifikaatio, kvalifikaatio, personifikaatio, verifikaatio, spesifikaatio, klassifikaatio, identifikaatio, mystifikaatio
Läheisiä sanoja
kollo, kolloidi, kolloidiliuos, kolloidinen, kollokvio, kollokviumi
