kirjava

  1. Jossa on (vaihtelevasti) vierekkäin eri värejä, monivärinen.
    Esimerkiksi: Kirjava perhonen. Mustan ja valkoisen kirjava. Punaisen, iloisen kirjava myös »«. Monen-, riemunkirjava. Kirjava kuin pakanamaan kartta sananparsi. Niitty on kirjavanaan kukkia. Substantiivina, monikko, monikossa kirjopyykki.
    Esimerkiksi: Pestä kirjavat.

  2. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: sekalainen, vaihteleva, monivivahteinen, monenlainen, -laatuinen.
    Esimerkiksi: Kansallisuudeltaan kirjava väestö. Kirjava aseistus. Kirjava menneisyys. Käytäntö on tässä asiassa sangen kirjavaa. Teos on kirjavanaan [= teoksessa on runsaasti] virheitä.

Katso myös: tyylillisesti, ayrshire, heterogeeninen, narrinpuku, merihanhi

Taivutus

yks. nom. kirjava, yks. gen. kirjavan, yks. part. kirjavaa, yks. ill. kirjavaan, monikossa: mon. gen. kirjavien kirjavain, monikossa: mon. part. kirjavia, monikossa: mon. ill. kirjaviin.

Synonyymisanakirja

kirjava

  1. helmiäishohtoinen, helmiäis-, opaalinhohtoinen, opaali-, helmenhohtoinen, sateenkaaren väreissä kimalteleva, läikehtivä, vivahteleva, kihtaava, valikoitu, seka-, sekalainen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti variegated
iridescent
miscellaneous
ranska iridescent (m), bigarré, multicolore, divers
kreikka ιριδίζων, ποικίλος
ruotsi lysande, skimrande, iriserande, brokig, färgsprakande, diverse
unkari tarka, változatos
venäjä пёстрый, изме́нчивый, разнообра́зный, разноцве́тный, ра́зный
saksa bunt, vielfarbig, mannigfaltig, divers
puola srokaty, pstry, rozmaity, różnorodny, różny
romania vărgat, bălțat
italia multicolore, variegato, vario, diverso

Esimerkit

"Siinä oli suuri tamminen kirjoituspöytä ja sen ääressä istui pöytään päin kumartuneena kamarijunkkari, yllään komean kirjava yömekko."

Riimisanakirja

kirjava rimmaa näiden kanssa:

punakirjava, ruskeankirjava, kellankirjava, monenkirjava, sinisenkirjava, riemunkirjava

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

kirjaus, kirjauttaa, kirjauutuus, kirjava, kirjavakuvioinen, kirjavapillike

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Onko kirjava substantiivi ?
Mikä on kirjava hevonen ?