Synonyymisanakirja
keventää
-
lieventää, vapauttaa, purkaa sydämensä, purkaa sydäntään, rationalisoida, virtaviivaistaa, tehostaa.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
unbosom streamline lighten post |
| ranska | alléger, briser la glace, rationaliser |
| saksa | erleichtern, das Eis brechen |
| italia | alleggerire, rompere il ghiaccio, razionalizzare, liberarsi |
| romania | ușura, sparge gheața |
| venäjä | облегча́ть impf, обле́гчитьf, смягча́ть impf, смягчи́тьf, сде́лать пе́рвый шагf, положи́ть нача́лоf, рационализи́ровать, ускоря́ть |
| ruotsi | lätta, rationalisera |
| kreikka | σπάζω τον πάγο qualifier (f)ormal, σπάω τον πάγο qualifier informal |
| puola | przełamać lodyf |
Sitaatit
"Rakkaus ei ole sanoissa vaan ihmisen voimassa keventää maailman taakkaa, lievittää sen kurjuutta ja kantaa sen surkeutta."
"Kristinusko syntyi keventääkseen sydämiä: mutta nyt täytyy ensin raskauttaa sydän, voidakseen sitten sitä keventää."
Riimisanakirja
keventää rimmaa näiden kanssa:
entää, yhdentää, tähdentää, pidentää, täydentää, tihentää, lyhentää, höyhentää, löyhentää, möyhentää
Läheisiä sanoja
keulimmainen, kevennys, keventyä, keventää, kevetä, keveys