ketju
-
Toisiinsa liitetyistä renkaista tms. osista koostuva nauhamainen tai köysimäinen taipuisa rakenne
Esimerkiksi: Ankkurin, polkupyörän ketju. Medaljongin ketju. Teräs-, hopeaketju. Hammas-, nivel-, telaketju. Kaulaketju. Avainketju. Varmuusketju. Kiinnittää tukkilautat ketjuilla toisiinsa. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
a.
Esimerkiksi: Autojen katkeamaton ketju. Polttaa [tupakkaa] ketjussa taukoamatta.
b. joukko saman omistajan tai yhteiseen organisaatioon kuuluvia liikkeitä tms.
Esimerkiksi: Hotelli-, tavarataloketju. Kansainväliseen ketjuun kuuluva ravintola.
c. toimintayhteyteen määrävälein asettuneista ihmisistä, rivi, piiri.
Esimerkiksi: Sammutusväen muodostama ketju. Edetä ketjussa. Urheilu samaan aikaan kentällä olevat hyökkääjät tai puolustajat, varsinkin jääkiekkojoukkueen hyökkääjät.
Esimerkiksi: Ykkös-, kakkosketju. Sotilaskielessä, sotilasala vanhentunut avorivi.
d. toisiinsa yhteydessä olevista olioista tai varsinkin asioista, sarja, jaksoprosessi, kehityskulku.
Esimerkiksi: Esi-isien pitkä ketju. Tapahtumien, kehityksen ketju. Ravintoketju. Ajatus-, päätelmäketju. Tuotantoketju. Musiikki potpuri.
Esimerkiksi: Kansanlauluketju. Vertaa: kettinki vitja
Sanan alkuperä
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro kett, pohjoissaame gehtet, ruotsi kedja. Englanniksi chain
Katso myös: varmuusketju, knitteli, liikeketju, tuotantoketju
Taivutus
yks. nom. ketju, yks. gen. ketjun, yks. part. ketjua, yks. ill. ketjuun, monikossa: mon. gen. ketjujen, monikossa: mon. part. ketjuja, monikossa: mon. ill. ketjuihin.
Synonyymisanakirja
ketju
-
nauha, sarja.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
chain string |
| ranska | enchaînement (m), supermarché (m), chaîne (f), fil (m), fil de discussion (m), suite (f), série (f), enchainement (m) |
| saksa | Verkettung (f), Konkatenation (f), Kette (f), Diskussionsfaden (m), Thread (m), Gedankenfolge (f) |
| venäjä | сцепле́ние, конкатена́ция (f), цепь (f), суперма́ркет (m), цепо́чка (f), ланцу́г (m) qualifier regional, после́довательность (f), се́рия (f), сеть (f), ве́тка (f), те́ма (f), диску́ссия (f), тред (m) = trɛd, то́пик (m), ряд (m), верени́ца (f), череда́ (f) |
| kreikka | αλυσίδα (f), άλυσος (f), σειρά (f), νήμα, ειρμός (m), ειρμός (σκέψεων), ακολουθία (f), αλληλουχία (f) |
| unkari | lánc, sor, sorozat, láncolat |
| italia | catena (f), forum (m), serie (f), sfilza (f), sequela (f), fila (f) |
| latina | catēna (f), vinculum |
| puola | łańcuch (m)-in, sieć (f), wątek (m), temat (m), ciąg (m), łańcuch (m), układ (m), zespół (m) |
| romania | lanț, șir, serie, suită |
| ruotsi | kedja, tråd, serie, följd, rad |
Sitaatit
"Voi miksen mää tuonu näille lahjoja! Tälle olis sopinu sellanen kultanen ketju." (Korkeasaaren backstagella sarvekkaille eläimille)"
"Kohtalo on loputon syy-seuraus-ketju, joka antaa kaikelle järjestyksen. Kohtalo on selitys sille, miten maailmankaikkeus jatkaa kulkuaan."
Riimisanakirja
ketju rimmaa näiden kanssa:
hopeaketju, kauhaketju, nilkkaketju, kitkaketju, telaketju, ravintolaketju, kaulaketju, tapahtumaketju, kauppaketju
Läheisiä sanoja
ketale, ketara, ketchup, ketju, ketjukirje, ketjukolari
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Onko hennes & mauritz -ketju jäänyt kiinni lapsityövoiman ?
Onko hennes & mauritz-ketju jäänyt lapsityövoiman käytöstä ?
Onko hennes ja maurtiz -ketju jäänyt kiinni lapsityövoiman käytöstä ?