kenen
pronomini
-
Kenen on kysymyssana, jota käytetään kysyttäessä jonkun henkilön omistusta tai suhdetta.
Kenen kirja tämä on?
Mitä tarkoittaa
Kenen on suomen kielessä käytettävä kysymyssana, joka viittaa jonkun henkilön omistukseen tai kuuluu kysymyksiin, jotka liittyvät johonkin henkilöön tai henkilöihin. Se on genetiivimuoto pronominista 'kuka', ja sitä käytetään erityisesti kysymyksissä, joissa halutaan tietää, kenelle jokin asia kuuluu tai kuka on vastuussa jostakin. Kenen-sanaa käytetään laajasti eri konteksteissa, ja se voi liittyä niin henkilökohtaisiin suhteisiin kuin yleisempiin kysymyksiin omistuksesta tai identiteetistä.
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto
|
| ranska | à qui |
| saksa | wessen |
| kreikka | ποιανού (m), ποιανής (f), ποιανών (m)-p (f)-p-p, τίνος (m) (f) |
| unkari | kié, kinek |
| italia | di chi |
| latina | cuius (m) (f), quorum (m)-p-p, quarum (f)-p |
| puola | czyj |
| venäjä | чей, че́йный qualifierolloquial, nonstandard |
| ruotsi | vems |
Sanonnat
"Ennen kuin mietit mitä syöt ja juot, mieti ensin kenen kanssa syöt ja juot."
"Kenen jalka kapsaa, sen suu napsaa."
"Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat."
"Kenen mäkihyppääjän kuva pannaan etusivulle? -Ville kanteen!."
"Koskahan meijätkii vihittäis ja kenen kansa."
Liittyvät sanat
napsaa, kapsaa, huki, komitatiivi, ken
