katsoa

verbi

  1. Tarkata silmillä, suunnata katseensa johonkin, katsella.
    Esimerkiksi: Katsoa jotakuta (silmiin), johonkuhun. Katsoa kuvia, televisiota. Katsoi koko elokuvan. Katsoa kelloa. Katsoa peiliin, ikkunasta ulos. Katsoa kiikarilla. Tule katsomaan. Kaupunki ilmasta katsottuna. Katsoa tarkasti, vihaisesti. Katsoa pitkään oudoksuen, hämmästellen, tutkivasti. Katsoo kuin ei tuntisi. Erikoismerkitys
    Esimerkiksi: Käydä katsomassa [= tapaamassa, tervehtimässä] jotakuta. Katsomisen [= tutustumisen] arvoinen näyttely. Katsoa [= kokea, tarkastaa] pyydykset. Katsoa [= ottaa selvää katsomalla] kirjasta. Katso ( lyhenne Katso:) sivu(a), sivulta

  2. Katsoa [= ennustaa] kädestä, korteista. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Katsoa jotakin suopeasti suhtautua johonkin suopeasti. Katsoa valoisin mielin tulevaisuuteen. Katsoa jotakin karsaasti, pahalla silmällä. Katsoa totuutta suoraan silmiin tunnustaa itselleen, päästää tietoisuuteensa koko totuus jostakin. Katsoa jotakin läpi sormien tinkiä vaatimuksista, päästää helpolla tms. Katsoa eteensä pitää puolensa, varansa, huolehtia eduistaan. Katsoa johonkuhun ylöspäin pitää jotakuta esikuvana, parempanaan tms. Katsoi päältä, kun toiset ahkeroivat puhekieltä ei ottanut osaa toisten ahkerointiin. Onnettomuus ei katso [= ota huomioon] hetkeä. (uskonnollisessa kielenkäytössä)
    Esimerkiksi: Katso minun puoleeni, Herra.

  3. etsiä, hakea, valikoida.
    Esimerkiksi: Kävi katsomassa itselleen uutta takkia. Katsoa sopiva tontti. Hänellä on jo morsian katsottuna.

  4. pitää silmällä, pitää huolta, huolehtia jostakin, hoitaa, valvoa

  5. pitää varansa, varoa.
    Esimerkiksi: Katsoa lasta. Katso, että kaikki on kunnossa. Katsoa omaa etuaan, jonkun parasta. Katsoa jonkun perään paremmin: huolehtia jostakin. Katsokin, ettet myöhästy! Parempi katsoa kuin katua sananlasku.

  6. tarkkailla, tarkastella (jltak kannalta), harkita.
    Esimerkiksi: Katsotaan nyt, miten tässä käy. En tiedä vielä, katsotaan [= harkitaan (ja ratkaistaan asia)] sitten huomenna. Katson mitä voin tehdä. Tarkemmin katsoen asia onkin niin. Käytännöllisesti katsoen Sairas voi olosuhteisiin katsoen [= nähden] hyvin. Niin luulisi puusta katsoen tarkemmin asiaa tuntematta. Johonkin katsomatta jotakin huomioon ottamatta, jostakin välittämättä.

  7. ottaa selville (kokeilemalla).
    Esimerkiksi: Katsotaan, kuka on paras! Katsotaan kortilla, kuka tiskaa. 6. pitää jonakin, havaita joksikin, olla jotakin mieltä.
    Esimerkiksi: Katsoa jokin tarpeelliseksi. Päteväksi katsottu hakija. Katsoi parhaaksi lähteä. Tapaus voidaan katsoa onnettomuudeksi. Katsoa asiakseen tehdä jotakin. Katson, että olet väärässä. 7. imperatiivimuodossa voimakkaasti tähdentävänä, huomiota kiinnittävänä tai ihmettelyn tms. ilmauksena


  8. Esimerkiksi: Katso nyt, mitä olet tehnyt! Katso(pa)s poikaa! Katsokaahan, asia on niin, että - -. Ylätyylissä, ylätyylisesti
    Esimerkiksi: Ja katso, kaikki olikin unta. Katso: käytännöllisesti

Sanan alkuperä

suomalais-permiläinen kace; sukulaissanat viro katsuma (koskettaa; kokeilla), pohjoissaame geahccat. Englanniksi look

Katso myös: killillään, tapittaa, ylöspäin, tsiikata, murhaavasti

Taivutus

1. inf. katsoa, akt. ind. prees., yks. 1. katson, akt. ind. imperf., yks. 3. katsoi, akt. kond. prees., yks. 3. katsoisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. katsokoon, monikossa: akt. 2. partis. katsonut, monikossa: pass. imperf. katsottiin.

Synonyymisanakirja

katsoa

  1. julistaa, tuomita.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti watch
hold
eye
behold
look

Slangisanakirja

  • gyysää: katsoa / tuijottaa

  • kattoo : Katottii nonarileffoja siin entises Pylvässalis.

  • kriinaa

  • kyttää: katsoa / vaania / tarkkailla / vahtia : Siinä ne kyttäs meit koko illan

  • kyyrää: katsoa kulmien alta

  • kyysaa / kyysää: katsoa / vaania / tarkkailla / vahtia

  • longaan, tsiigaa: katsoa pitkään

  • mulkkaa: katsoa / tuijottaa : Mitäs jätkä mulkkaat, etsä oo ennen tissii nähny?

  • pällistelee: katsoa ihmetellen : Jätkä pällisteli siin huuli pyöreenä.

  • siikaa

  • siksaa

  • smyygaa / smygaa: katsoa / tarkkailla / vakoilla

  • tsidaa : Tulkaa kundit tsiidaan, Maija menee tsimmaan.

  • tsiduu : Kandee tsiduu ennenku dyykkaa rantsus skönee.

  • tsiiaa

  • tsiigaa: katsoa / tarkistaa : Jengi vaan tsiigas ku jätkät monotti sitä ukkoo.

  • tsiigaa vinoon: katsoa syrjäkarein / paheksuen : Mummot tsiigas vähä vinoon ku me kustiin kartsalle.

  • tsiikaa

  • tsiksaa

  • yytsii: katsoa / tuijottaa

Sanonnat

"Ennustajat eivät koskaan voi katsoa toisiaan nauramatta."

"Kuin enkeli, joka yössä laulaa, joka on niin kaunis, ettei häntä voi edes katsoa, joka on niin tummanpuhuva, surullinen, yksinäinen Jos hän on kaunis, miksi hän on yksin tässä pahassa maailmassa Ehkä hän ei olekaan kaunis, ehkä hän on sellainen, joka tekee kaikille lähimmäisilleen pahaa, joskaan ei tahallaan, mutta silti vahingossa karkoittaa aina kaiken luotaan, onko elämä luotu yksinäiseksi?."

"Kun maito on kaatunut ei itkusta apua = Parempi katsoa kuin katua (Afrikkalainen, Umbundu)."

"Lahjahevosen suuhun ei saa katsoa."

"Lasten ja imeväisten suuta katsoa ku itkevää."

Riimisanakirja

katsoa rimmaa näiden kanssa:

ylenkatsoa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

katselukirja, katselulaite, katseyhteys, katsoa, katsoja, katsojaiset

Vastaukset Vastaukset.fi:ssä

Mistä voi katsoa ilmaisia elokuvia ?

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Katsoa sormien läpi ?
Mikä on katsoa vierestä ?
Katsoa läpi sormien ?


Ehdota määritelmää