kappale
Jonkin kokonaisuuden tavallinen, tavallisesti erillisistä osista.
a. yhteydestään irrotettu tai irronnut osa, pala(nen), sirpale, siru, muru(nen), nokare, lohko, kimpale, möhkäle, lohkare, pätkä, kaista.
Esimerkiksi: Laudan, leivän kappale myös »«. Maljakon kappaleet. Kangas-, kankaan-, lasi(n)-, metalli(n)-, puu(n)kappale. Kappale juustoa, lihaa. Leikata kappaleiksi. Hajota, räjähtää kappaleiksi.
b. johonkin kokonaisuuteen kuuluva tai muiden (erilaisten) osien kanssa kokonaisuuden muodostava tai esineen koostamiseen käytettävä osa.
Esimerkiksi: Etu-, keski-, sivukappale. Jatko-, liitos-, tukikappale. Puseron selkäkappale. Hiha tehdään kahdesta kappaleesta. Patsas valettiin useana kappaleena. Laajemmin
Esimerkiksi: Kappale luontoa, sinistä taivasta. Kappale historiaa, todellisuutta.
c. osa tekstiä, katkelmatekstissä oman kokonaisuutensa muodostava, uudelta riviltä alkava jakso.
Esimerkiksi: Johdantokappale. Jakaa teksti kappaleisiin. Erikoismerkitys
Esimerkiksi: Opin-, uskonkappale dogmi.
d. määrää ilmaisemassa: jonkin verran, vähän, hiukan.
Esimerkiksi: Kuljin kappaleen matkaa. Kappaleen aikaa. Kappale kesää oli jo takana.jonkin yhtenäisen ryhmän tai kokonaisuuden muodostavista samanlaisista, samanlajisista tms. esineistä.
a. asiakirjoista, painatteista ynnä muu sellainen, ynnä muuta sellaista
Esimerkiksi: Alkuperäinen kappale, alkuperäiskappale. Kaksoiskappale. Arkistokappale. Kirjaa oli jäljellä enää yksi kappale. Lasku kirjoitetaan kahtena kappaleena.
b.
Esimerkiksi: Lahja-, näyttelykappale. Malli-, harjoituskappale. Vanhaa käsijousta ei ole säilynyt yhtään kappaletta. Tarkasti tuotteet yksin kappalein yksi kerrallaan.
c. ( lyhenne kpl) lukumäärän mittayksikkönä.
Esimerkiksi: Tusinassa on 12 kappaletta. Kynät maksavat markan kappale tai kappaleelta. Kartettavaa käyttöä.
Esimerkiksi: Potilaita oli viisi kappaletta [paremmin: viisi (henkeä)] samassa huoneessa. Viisi kappaletta omenoita paremmin: viisi omenaa.itsenäisistä, yhtenäisistä kokonaisuuksista.
a.
Esimerkiksi: Koko pylväs on samaa kappaletta. Viljelykset ovat yhtenä kappaleena.
b. esine, tavara, kapineolio.
Esimerkiksi: Vaatekappale. Luontokappale eläin. Taivaankappaleet. Välikappale. Harmin-, kiusankappale harmittava, kiusaava ihminen tai esine, harvinainen, harvoin asia.
c. fysiikka, fysikaalinen, matematiikka tietty yhtenäinen ainemäärä tai avaruuden osa.
Esimerkiksi: Jähmeä, kaasumainen kappale. Pallon muotoinen kappale.
d. näytelmä.
Esimerkiksi: Syksyn kassa-, menestyskappale. Teatterikappale. e. (lyhyehkö) sävellys.
Esimerkiksi: Orkesteri-, pianokappale. Hyräillä vanhaa kappaletta.
Sanan alkuperä
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat pohjoissaame gahppalat, Ltv gabals. Englanniksi piece
Katso myös: väliaine, tappi, lieriö, epäkeskisesti
Taivutus
yks. nom. kappale, yks. gen. kappaleen, yks. part. kappaletta, yks. ill. kappaleeseen, mon. gen. kappaleiden kappaleitten, mon. part. kappaleita, mon. ill. kappaleisiin kappaleihin.
Synonyymisanakirja
kappale
osanen.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
piece bit, scrap solid throw |
| ranska | chacun (m), chacune (f), corps noir (m), paragraphe (m), alinéa (m), section (f), qualifier Canada article (m) qualifier law |
| saksa | jedes einzelne, je Stück, pro Stück, schwarzer Körper (m), Absatz (m), Abschnitt (m), Paragraf (m) |
| italia | ciascuno (m), ciascuna (f), paragrafo (m), sezione (f), articolo (m) qualifier law |
| kreikka | μέλαν σώμα, παράγραφος (f) |
| puola | ciało doskonale czarne, akapit (m), kawałek (m) |
| venäjä | чёрное те́ло, наро́дная пе́сня (f), пара́граф (m), абза́ц (m), кусо́к (m), разде́л (m) |
| ruotsi | svartkropp, folksång, stycke, avsnitt qualifier grammatical, paragraf qualifier law, uns, tillstymmelse, spår |
| unkari | bekezdés |
| romania | paragraf |
Slangisanakirja
gibale: kappale / musiikkiesitys
tsibale : Mä ottaisin kolme tsibaletta noita banskuja.
tsipale / tsibale : Paljo sul banskut bungaa tsibale?
Sanonnat
"Kun kenkä on hangannut kantapäähän rakkulan, pane rakkulan päälle keitetystä kananmunasta valkoinen nahkamainen kappale Sitten voit panna taas kengän jalkaan ja kävellä."
Riimisanakirja
kappale rimmaa näiden kanssa:
vapaakappale, hartiakappale, kassakappale, rintakappale, vastakappale, tallekappale, koekappale, vaatekappale, näytekappale
Läheisiä sanoja
kapokkipuu, kappa, kappalainen, kappale, kappalehinta, kappaleittain
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Negatiivisesti varattu kappale?
Mikä on lewyn kappale?
Missä elokuvassa kappale Smile?
Musiikki kappale joka ottaa kantaa?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Kappale pallon pintaa?
Keren kappale on roar?
Miten tehdä yhteenveto-kappale?
Kenen kappale on holy diver?
Isac elliotin suosituin kappale?