kaista
-
Kapeahko ala tai kappale, kaistale, liuska, suikale.
Esimerkiksi: Kapea kaista rantaa. Leikata paperi kaistoiksi. Erikoismerkitys
a.
Esimerkiksi: Bussikaista. Ajaa oikeaa kaistaa. Vaihtaa kaistaa.
b. sotilaskielessä, sotilasala joukon toimintaa varten leveydeltään määrätty alue.
Esimerkiksi: Hyökkäyskaista.
c. teletekniikka slangissa kaistapäinen, kaistapää. = ajokaista
Sanan alkuperä
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi). Englanniksi stripe
Katso myös: kaista-ajo, bussikaista, joukkoliikennekaista, kaistale, suikale
Taivutus
yks. nom. kaista, yks. gen. kaistan, yks. part. kaistaa, yks. ill. kaistaan, monikossa: mon. gen. kaistojen kaistain, monikossa: mon. part. kaistoja, monikossa: mon. ill. kaistoihin.
Synonyymisanakirja
kaista
-
rata.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
bandwidth lane band traffic lane |
| ranska | débit, bande passante, voie (f) |
| saksa | Bandbreite (f), Spur (f), Frequenzspektrum |
| kreikka | εύρος ζώνης, λωρίδα (f) (lorída), ζώνη (f) |
| venäjä | пропускна́я спосо́бность (f), ширина́ полосы́ (f), полоса́ (f), диапазо́н (m) |
| unkari | sáv |
| italia | corsia (f) |
| ruotsi | fil, körfält, band |
| puola | pasmo |
Slangisanakirja
-
kaista : tyhmä : Sami on varsinainen kaista.
-
kaistapää: tyhmä
Sanonnat
"Ettoren Laki: Toinen kaista on aina nopeampi – Barbara Ettore."
Riimisanakirja
kaista rimmaa näiden kanssa:
kakaista, lakaista, kiekaista, joukkoliikennekaista, tekaista, hihkaista, voihkaista, vihkaista, lohkaista
Läheisiä sanoja
kaislikko, kaislikkoinen, kaislisto, kaista, kaista-ajo, kaistale