kahjuks
adverbi
-
valitettavasti; surullisesti; onnettomasti
Kahjuks en voi tulla juhliin tänään.
Mitä tarkoittaa
Kahjuks on suomen kielessä käytetty adverbi, joka tarkoittaa 'valitettavasti' tai 'harmillisesti'. Sitä käytetään ilmaisemaan surumielisyyttä tai pettymyksen tunnetta tilanteissa, joissa jokin ei mene toivottu mukaisesti. Tämä sana on yleisesti käytössä arkipuheessa sekä kirjoitetussa kielessä, ja se voi esiintyä erilaisissa lauseyhteyksissä, joissa halutaan ilmaista sääliä tai katumusta jostakin asiasta.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro