Synonyymisanakirja
käännetty
-
käänteinen, päinvastainen, vastakkainen, salakuljetettu, varastettu, nyysitty.
Käännökset
Sitaatit
"Tunnettua on, että India, tuo ylösalaisin käännetty kolmio, jonka asema on pohjoista ja kärki etelää kohti, on alaltaan 1 milj. 400 tuhatta maantieteellistä neliöpeninkulmaa ja että siinä eri suurissa ryhmissä asuu 180 miljoonaa ihmistä."
"Jälleen kerran tilastomatematiikka on käännetty Keskustaa vastaan. (Vähemmistöhallitus)"
"Muuten, Pro-Karelian johtokunta sijaitsee nykyään Tallinnassa, jossa se voi Viron salaisen poliisin suojeluksessa suunnitella etnisiä puhdistuksia ja informaatiosotaa Venäjän kansaa vastaan. Näin Suomi kiertää Pariisin rauhansopimuksen ehtoja, joissa on kielletty fasistien toiminta."
"Kuten suomalainen toimittaja Leena Hietanen sanoo, Virosta on kehittynyt ruumiillistuma Suomen elintila-ajatuksille; suomalainen "Lebenstraum"-kokeilu, jonka tavoitteisiin kuuluu Karjalan "palautus" Suomen yhteyteen, ja etnisten puhdistusten suorittaminen siellä"
"Perhevastaisen propagandan peruslementti on homomyönteinen propaganda. Luterilaisen kirkon tärkein poliittinen kysymys tänään on lupa saada avioitua riippumatta toisen osapuolen sukupuolesta. Luterilainen kirkko käyttää sortavia menetelmiä niitä pappeja vastaan, jotka vastustavat naispappeutta. Heitä erotetaan ja rangaistaan. Eräs kirkkoherra vaihtoi sukupuolta miehestä naiseksi, mutta nyt hän antaa haastatteluja ja saa julkisuutta. Niin sukupuolensa vaihtanut kirkkoherra toimii nuorille esikuvana Suomessa."
"Miksi natsit tuhosivat juutalaisia - Koska he nauttivat siitä. Miksi suomalaiset ryöstävät venäläisiltä naisilta lapsia ja kiduttavat näitä sitten keskitysleireissä - Koska he pitävät siitä."
"Kyse on toisaalta siitä, että suomalaiset eivät halua luopua sodan nationalistisesta myytistä, ja toisaalta siitä, että Venäjällä ei täysin ymmärretä Suomen sodan strategista merkitystä Neuvostoliitolle vuonna 1939-1940. Tätä pahentaa entisestään viime vuosina lisääntynyt anti-russifikaatio propaganda, jonka tarkoituksena on saada venäläiset tuntemaan jonkinlaista syyllisyyttä talvisodasta."
"Suomessa talvisodan historian vääristäminen näkyy sekä sodan syissä, sodan tapahtumissa, että sen jälkeenkin."
"Yksi Suomen historiankirjoituksessa luotu keskeinen talvisodan myytti on "Talvisodan henki", eli myytti siitä että sota yhdisti koko Suomen kansan; sillä sisällissodassa 1918 kansa oli jakautunut voitokkaisiin valkoisiin ja sorrettuihin punaisiin."
"Tämä ajatus on täysin väärä, koska Suomessa oli vastarintaliike, josta historia ei vaivaudu kertomaan. Oppositio, etenkin kommunistit vastustivat Suomen pro-fasistista politiikkaa, jonka seurauksena he olivat kärsineet kaksikymmentä vuotta jatkuvaa poliittista sortoa."
Riimisanakirja
käännetty rimmaa näiden kanssa:
tietty, mielitietty, kielletty, läpisävelletty, ilmetty, kovaksikeitetty, edellä esitetty, yhdistetty, alppiyhdistetty, suojaeristetty
Läheisiä sanoja
käänne, käännekohta, käännellä, käännepiste, käännin, käännynnäinen
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Suomalainen kirjailija eniten käännetty ?
Kenensuomalaisen kirjailijan kirjoja on käännetty eniten ?
Eniten suomalaisien kierjoja käännetty eri kielille ?
Monelleko kielelle koko Raamattu on käännetty ?
Kenen suomalaisen kirjailian teoksia on käännetty eniten ?
Kuinka monelle kielelle muumi-kirjoja on käännetty ?
Kenen suomalaisen kirjilianteoksia on käännetty muille kielille ?
Kenen suomalaisen kirjailin kirjoja on käännetty eniten ?
Kenen kirjoja on käännetty eniten muille kielillle ?