kää

substantiivi

Kää on suomen kielen sana, joka tarkoittaa käännöstä tai kääntämistä.
Käännän tämän tekstin suomeksi, jotta voimme ymmärtää sen paremmin.

Liittyvät sanat: käädyt, kääkkä, käämi, käämintä, käämitys, käämityskone.

Mitä tarkoittaa

Kääntämiseen liittyvässä kontekstissa 'kää' voi viitata käännöstyöhön, jossa teksti tai puhe siirretään yhdestä kielestä toiseen. Käännöstyö on tärkeä osa kielitaitoa ja kulttuurien välistä vuorovaikutusta. Kääntäminen voi sisältää sanaston, kieliopin ja kulttuuristen vivahteiden huomioimista, jotta alkuperäinen viesti välittyy oikein kohdekielisessä muodossa.

Esimerkit

Ja sitten alkoivat Kiljuset lähestyä Tähtitorninmäellä vahdissa oleva poika huomasi, että lentokoneet äkkiä tekivät kaukana ilmassa käännöksen ja palasivat kaupunkiin päin, siis ne olivat tulleet laivan kohdalle ja nyt lähtivät viemään sanaa kaupunkiin Kiljusten saapumisesta

Vettä tuli ylhäältä, sillä letkut olivat käännetyt ylöspäin, ja sitä tuli alhaalta, sillä muutamat letkut olivat käännetyt suoraan torilla olevien selkään

Luru hiipi maata myöten ja pääsi jo lähelle paloruiskuja, kun tämä huomattiin ja suihku käännettiin häneen

Slangisanakirja

kurvaa: kääntyä / tulla lähelle : Siihen kurvas yks mimmi ja se alko heti kähmii.
kääkkä: vanhempi nainen, halv : Sellanen kääkkä tuli dörtsille louskuttaa.
kääntää: varastaa : Käänsin tän boltsin Stokkalta.
kääpä: tyhmä (subst.) : Vitun kääpä!
käärii: voittaa (käärii fyrkkaa, manii, papuu) : Se kääri siit hyvät fyrkat.
reivaa: kääntää uuteen suuntaan : Nyt pitäis kyl reivaa kurssii, menee muuten ihan vituralleen.