uudelleen japaniksi

elää uudelleen, kokea uudelleen, käydä läpi uudelleen

1. リロード rirōdo suru リロードする sc=Jpan, 再読み込み さいよみこみする, saiyomikomi suru 再読み込みする sc=Jpan

päälystää uudelleen, pinnoittaa uudelleen

1. 再構成 さいこうせい, saikōsei sc=Jpan

ladata uudelleen

1. 再考 さいこうする, saikō suru 再考する sc=Jpan

2. 建て直す たてなおす, tatenaosu sc=Jpan, 再建 さいけんする, saiken suru 再建する sc=Jpan

määritellä uudelleen

1. 改名 かいめいする, kaimei suru 改名する sc=Jpan, 改称 かいしょうする, kaishō suru 改称する sc=Jpan

2. 物語る ものがたる, monogataru sc=Jpan, 詳述 しょうじゅつする, shōjutsu suru 詳述する sc=Jpan

kirjoittaa uudelleen

1. 再集計 さいしゅうけい, saishūkei sc=Jpan

yhdistää uudelleen

1. リメイク rimeiku sc=Jpan

uudelleentulkita, tulkita uudelleen

1. t-needed ja:

järjestää uudelleen

1. t-needed ja:

täytettävä, uudelleen täytettävä

1. 巻き直す まきなおす, maki-naosu sc=Jpan

yhä uudelleen

1. 再利用 さいりよう, sairiyō sc=Jpan, リユース riyūsu sc=Jpan, 再使用 さいしよう, saishiyō sc=Jpan

asentaa uudelleen

1. 再起動 さいきどう, saikidō sc=Jpan, リブート ribūto sc=Jpan

kohdistaa uudelleen

1. 再起動 さいきどうする, saikidō-suru 再起動する sc=Jpan, リブート ribūto-suru リブートする sc=Jpan

yhä uudelleen

1. 爽やか さわやかにする, sawayaka ni suru 爽やかにする sc=Jpan

jälleenrakentaa, rakentaa uudelleen to restore, rekonstruoida

1. リフレッシュ rifuresshu suru リフレッシュする sc=Jpan, 再読み込み さいよみこみする, saiyomikomi suru 再読み込みする sc=Jpan, 更新 更新する sc=Jpan kōshin suru

muotoilla muotoilla uudelleen, ilmaista ilmaista toinen toisin sana sanoin

1. もう一度 もういちど, mō ichido, もう一回 もういっかい, mō ikkai, 又もや またもや, matamoya sc=Jpan

sytyttää uudestaan, saada uudelleen syttymään

1. 再開 さいかいする, saikai-suru 再開する sc=Jpan

aloittaa uudelleen

1. 複写 ふくしゃする, fukusha-suru 複写する sc=Jpan

käynnistää uudelleen

1. 複写 ふくしゃ, fukusha sc=Jpan, 写し うつし, utsushi sc=Jpan, デュプリケート dyupurikēto sc=Jpan

harkita uudelleen

1. リゾート rizōto sc=Jpan

uudelleenlähettää, lähettää uudelleen

1. 改正 かいせいする, kaisei suru 改正する sc=Jpan, 改める あらためる, aratameru sc=Jpan, 修正 しゅうせいする, shūsei suru 修正する sc=Jpan

tarkastella; tutkia uudelleen

1. 復習 ふくしゅうする, fukushū suru 復習する sc=Jpan

jälleenrakentaa, rakentaa uudelleen

1. 解く とく, toku sc=Jpan, 分解 ぶんかいする, bunkai suru 分解する sc=Jpan

nimetä uudelleen

1. 決定 けっていする, kettei suru 決定する sc=Jpan, 決心 けっしんする, kessin suru 決心する sc=Jpan

avata uudelleen

1. 又 mata, また mata, 再び ふたたび, futatabi, もう一度 mō ichido, あらためて aratamete