Käännökset
Slangisanakirja
-
jää boseen: jäädä kiinni / satimeen : Sakke jäi bosee dörtsien välii.
-
jää fakkiin: jäädä kiinni / satimeen : Maukka jäi sit fakkiin heti siit kartsalta.
-
jää nalkkiin: jäädä kiinni / satimeen : Jäit säki nalkkii?
-
kastuu: jäädä kiinni / satimeen
-
kyrvähtää : Kyrvähdin / narahdin siitä heti.
-
kämähtää : Kämähtiks joku muuki ku Purtsi?
-
kärtsää: jäädä kiinni / kärytä / palaa esim rikoksesta
-
käry, käy : Eka kerta, ja heti kävi käry!
-
käryy : Timppa kärys tullissa.
-
käy käry : Kaikki piti olla ihan o.k., mut käry kävi.
-
nalkkiin, jää: jäädä kiinni / "kärähtää" : Mä jäin aika harvoin siitä nalkkiin.
-
narahtaa: jäädä kiinni / "kärähtää" : Rofa narahti heti ja koukut vei sen putkaan.
-
palaa : Jartsa palo heti ekalla keikalla.
Sanonnat
"Ainakin kahdessa tilanteessa kannattaa pitää suunsa kiinni: kun aiot puhua pahaa lähimmäisestäsi ja kun sinulle tarjotaan jälkiruokaa."
"Antti aisoilla ajaa, Martti maata vahvistaa, Simo siltoja tekee, Niklaus nivoo kiinni."
"Ei riitä, ettei ole Jumala, vaan yritäpä saada kiinni putkimies viikonloppuna Woody Allen."
"Ei saa jäädä tuleen makaamaan."
"Elämä on kuin seurapeli Yksin voi olla vaikea pelata, mutta seurassa sitäkin parempi Aina ei voi voittaa, mutta voiton osuessa kohdalle on kivempi yrittää uudestaan Joskus silti kaikki on vain tuurista kiinni."
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Jäädä maku ?
Mikä on jäädä maku ?
Laita ovi kiinni ?
Milloin korkasaari on kiinni ?
Sovitusta kiinni pitäminen ?
Milloin korkeasaari on kiinni ?
Milloin heureka on kiinni ?