vääjäämätön Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuolema on vääjäämätön osa elämää.
🇮🇹 La morte è una parte inevitabile della vita.
🇫🇮 On vääjäämätöntä, että aika kuluu.
🇮🇹 È inevitabile che il tempo passi.
|
muodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen raivonsa oli vääjäämätön.
🇮🇹 La sua rabbia era incontrollabile.
🇫🇮 Tilanne muuttui vääjäämättömästi pahaksi.
🇮🇹 La situazione è diventata incontrollabile.
|
kuvaannollinen, vahva tunne tai tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Vääjäämättä hän myöhästyi tapaamisesta.
🇮🇹 Inevitabilmente è arrivato in ritardo all'incontro.
🇫🇮 Vääjäämättä seuraus oli negatiivinen.
🇮🇹 Inevitabilmente la conseguenza è stata negativa.
|
adverbi, kuvaa tapahtuman välttämättömyyttä |