oboe muilla kielillä
Ranska
hautboïste,
hautbois,
cor anglais,
bois,
instrument à vent en bois,
vagabond,
saisonnier,
clochard,
clodo,
sans-abri,
joueur,
joueuse,
acteur,
actrice,
musicien,
musicienne,
fainéant,
fainéante,
lecteur,
Saksa
Oboist,
Oboistin,
Oboe,
Englischhorn,
Mandrell,
Dorn,
Spreizdorn,
Aufweitdorn,
Drehstift,
Ringriegel,
Spindel,
Stützdorn,
Spanndorn,
Montagedorn,
Holzblasinstrument,
Spieler,
de Spieler,
Espanja
oboísta,
oboe,
dulzaina,
corno inglés,
instrumento de viento-madera,
vagabundo,
jugador,
jugadora,
actor,
instrumentista,
es jugador,
Ruotsi
oboist,
oboe,
engelskt horn,
träblåsinstrument,
luffare,
vagabond,
spelare,
skådespelare,
musiker,
musikant,
Albania
t-needed sq,
mandrinë,
Arabia
أوبوا,
t-needed ar,
آلَة نفخ خَشَبِيَّة = ʾālat nafx xašabiyya,
لَاعِب,
مَشْغَل,
Bulgaria
обой = oboj,
bg играч sc=Cyrl,
Tanska
obo,
engelskhorn,
træblæser,
spiller,
skuespiller,
spillemand,
musiker,
Hollanti
hobo,
Engelse hoorn,
althobo,
houtblazer,
dakloze,
zwerver,
vagebond,
landloper,
leegloper,
speler,
vertolker,
bespeler,
speelvogel,
gokker,
player,
Viro
oboe,
inglissarv,
altoboe,
puupuhkpill,
Kreikka
όμποε,
οξύαυλος,
αγγλικό κόρνο,
κορ ανγκλέ,
ξύλινα πνευστά-p,
όργανο καλάμων,
παίκτης,
παίκτρια,
ηθοποιός,
μουσικός,
Unkari
oboa,
angolkürt,
fafúvós wooden,
rézfúvós etal,
literarily: copper,
játékos,
lejátszó,
Indonesia
obo,
instrumen woodwind,
Japani
オーボエ = ōboe,
コーラングレ = kōrangure sc=Jpan,
コールアングレ = kōru angure sc=Jpan,
イングリッシュホルン = ingurisshu horun sc=Jpan,
アルトオーボエ = aruto ōboe sc=Jpan,
木管楽器 = もっかんがっき,
mokkangakki sc=Jpan,
選手 = せんしゅ,
senshu,
俳優 = はいゆう,
haiyū,
芸人 = げいにん,
geinin,
奏者 = そうしゃ,
sōsha,
博徒 = ばくち,
bakuchi,
ギャンブラー = gyanburā,
遊び人 = あそびにん,
asobinin sc=Jpan,
プレーヤー = purēyā,
Persia
ابوا sc=fa-Arab,
قرهنی sc=fa-Arab,
کر آنگله = kor angle sc=fa-Arab,
کرآنگله = korangle sc=fa-Arab,
ساز بادی = sâz-e bâdi sc=fa-Arab,
بازیکن = baazikon sc=fa-Arab,
Puola
obój,
rożek angielski,
trzpień,
instrument dęty drewniany,
bezdomny,
kloszard,
tramp,
wagabunda,
włóczęga,
robotnik sezonowy,
gracz,
zawodnik,
aktor,
aktorka,
muzyk,
odtwarzacz,
Portugali
oboé,
corne inglês,
corno inglês,
madeira,
mandril,
mendigo,
mendiga,
vagabundo,
vagabunda,
sazonal,
jogador,
ator,
tocador,
brincalhão,
apostador,
leitor,
player,
Romania
oboi,
corn englez,
jucător,
jucători-p,
jucătoare-p,
actor,
actriță,
interpret,
solist instrumentist,
muzician,
leneș,
Venäjä
гобо́й,
англи́йский рожо́к sc=Cyrl,
деревя́нный духово́й инструме́нт,
ути́хнуть,
опра́вка,
бомж,
бездо́мный,
игро́к,
лицедей,
музыка́нт,
исполни́тель,
безде́льник,
лентя́й,
пле́ер,
прои́грыватель,
Swahili
nzumari ndogo,
baragumu ya kiingereza,
mchezaji,
Tagalog
obowe,
bayabay,
manlalaro,
Turkki
obua,
İngiliz kornosu,
kor angle,
tahta nefesli çalgı,
oyuncu,
çalgıcı,
oyunbaz,
kumarcı,
kumarbaz,
çapkın,
oynatıcı,
tr oyuncu,
Thai
คอร์ แองเกลส์ = kɔɔ ɛɛng glee sc=Thai,
Latina
instrumentum ligni et venti,
lusor,
histrio,
actor,
actrix,
-cen,
cantor,
cantrix,
iocator,
aleo,
aleator,
āctor,