bukkaneeri Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Bukkanerit olivat Karibian merirosvoja.
🇮🇹 I buccaneer erano pirati dei Caraibi.
🇫🇮 Hän pukeutui bukkaneriksi juhliin.
🇮🇹 Si è vestito da buccaniere per la festa.
|
historiallinen, merirosvokonteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin oikea merirosvo liiketoiminnassa.
🇮🇹 Si comportava come un vero pirata negli affari.
🇫🇮 Bukkaneri oli vanha termi merirosvolle.
🇮🇹 Bukkaneri era un termine antico per pirata.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso, tuo rosvo vei laukkuni!
🇮🇹 Guarda, quel ladro mi ha preso la borsa!
🇫🇮 Bukkaneri on vanha sana rosvolle.
🇮🇹 Bukkaneri è una parola vecchia per ladro.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |