innoissaan
verbi
innoissaan
adverbi
-
predadv ollessaan innostunut, innostuneena
-
predadv olla ~ olla innostunut
Katso myös: höttösissään, palavissaan, tohkeissaan, haltioihinsa, haltioissaan
Synonyymisanakirja
innoissaan
-
kiihtynyt, innostunut, innoissaan oleva, innokas.
Käännökset
| englanti |
thrilled zestily ablaze excited agog |
| ranska | avec enthousiasme, excité, enthousiasmé |
| saksa | enthusiastisch, erregt, aufgeregt |
| unkari | lelkesen, izgatott |
| italia | entusiasticamente, entusiasta |
| puola | entuzjastycznie |
| venäjä | с энтузиазм энтузиа́змом, возбуждённый, взволно́ванный, ru в пыл пылу́ attention ru 2=was "в пыл пылу" - assumed sum-of-parts, if an idiom, remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing, пылать, пыла́ющий |
| kreikka | ενθουσιασμένος |
| romania | entuziasmat, înflăcărat, emoționat, exaltat |
| ruotsi | upphetsad |
Slangisanakirja
-
tärinäs
Esimerkit
"Monet huusivat innoissaan niin, että olivat aivan sinisiä."
"Tosin hän yhä aikoi sanoa Jelizaveta Konstantinovnalle, että tuo oli oikeastaan epärehellistä peliä, mutta kun tyttö oli niin innoissaan hänen menestyksestään ja kun tämä oikeastaan oli unta, ei hän sanonut mitään, vaan antoi mennä unen laskuun, ja vain yhä innokkaammin ja äänekkäämmin huuteli tanssivuoroja, näiden muuttuessa yhä satumaisemmiksi ja hurjemmanluontoisiksi."
"Kaupungista maalle päästyänsä se kokonaan hullaantui, juoksenteli laivurin ryytimaan vastaharavoiduilla penkeillä, teki hurjia kierroksia äskenkylvetyllä nurmikkokentällä, repi innoissaan villiviini-istukkaat juurineen maasta, retuutti ja kuori nuorempia omenapuita eikä totellut ketään."
Riimisanakirja
innoissaan rimmaa näiden kanssa:
murheissaan, tohkeissaan, puolipukeissaan, pyhäpukeissaan, apeissaan, henkitoreissaan, nureissaan, kateissaan, huolissaan, kummissaan
Läheisiä sanoja
inkubaattori, inkvisiittori, inkvisitio, innoissaan, innoite, innoittaa