imeä

verbi

[ˈime̞.æˣ]

  1. Suun (vars. huulten) ja kielen lihasliikkeistä, jotka aiheuttavat suuonteloon alipaineen

  2. vetää suuhunsa jotakin (nestettä) tällaisin lihasliikkein.
    Esimerkiksi: Imeä rintaa. Imeä mehua pillillä. Imeä peukaloaan. Imeä savuketta. Sääski imee verta.

  3. edellisen tapaisista alipaineeseen, huokoisuuteen tms. perustuvista ilmiöistä.
    Esimerkiksi: Pumppu imee vettä. Kasvi imee vettä juurillaan. Aine, joka imee kosteutta ilmasta. Ääntä imevät matot.

  4. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Kaupungit imevät maaseudun väestöä. Imeä työläisten verta käyttää häikäilemättömästi hyväkseen työläisten työn tuloksia, riistää. Imeä voimaa, vaikutteita jostakin. Urheilu
    Esimerkiksi: Imeä [= kiriä, vetää] rako umpeen.

Sanan alkuperä

kantaurali ime; sukulaissanat viro imema, karjala imie, unkari emlö (rinta). Englanniksi suck

Katso myös: lutkuttaa, adsorboida, absorboida, reserboida

Taivutus

1. inf. imeä, akt. ind. prees., yks. 1. imen, akt. ind. imperf., yks. 3. imi, akt. kond. prees., yks. 3. imisi, akt. imperat. prees., yks. 3. imeköön, akt. 2. partis. imenyt, pass. imperf. imettiin.

Synonyymisanakirja

imeä

  1. vetää ulos, imeä ulos, imaista.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti suck
draw in, suck in
sop up
saksa säugen, absorbieren, (in sich) aufnehmen, aufsaugen, saugen, lutschen
kreikka θηλάζω, βυζαίνω, απορροφώ, γλείφω, πιπιλίζω
italia poppare, assorbire, incorporare, includere, pompare, aspirare, succhiare, suggere, ciucciare
romania suge, absorbi
ruotsi dia, absorbera, uppsluka, dra åt sig, fånga upp, suga i sig, suga till sig, suga upp, ta upp, uppta, suga
ranska absorber, éponger, aspirer, pomper, sucer, téter
puola pochłaniać impf, pochłonąćf, absorbować impf, zaabsorbowaćf, ssać
venäjä поглоща́ть impf, поглоти́тьf, вбира́ть impf, вобра́тьf, впи́тывать impf, впита́тьf, абсорби́ровать impff, аспири́ровать, отса́сывать, соса́ть, вса́сывать
unkari felszív, szopik
latina sugo

Slangisanakirja

  • blossit: imeä sauhut savukkeesta / hasasta : Tarjoo hei mulle parit blossit Mallusta.

Sanonnat

"Pseudotieteiden sopukoita tutkiva löytää turvarievun - peukalon, jota imeä; hameen, josta pitää kiinni Mitä meillä on tarjottavana tilalle? Epävarmuutta! Turvattomuutta!."

Riimisanakirja

imeä rimmaa näiden kanssa:

kimeä, pimeä, iltapimeä, säkkipimeä, puolipimeä, sysipimeä, pilkkopimeä, syyspimeä, yöpimeä

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

imeytys
imeytyskenttä
imeytyä
imeä
imikkä
imitaatio