Synonyymisanakirja
häirikkö
-
kiusaaja, kovanaama, huligaani, öykkäri, rähinöitsijä, moukka, roisto, kelmi, koulukiusaaja, rettelöijä, tappelupukari, häiritsijä, rettelöitsijä, riitapukari, riidankylväjä, riidanrakentaja.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
ruffian heckler bad hat, trouble maker, troublemaker |
| ranska | empêcheur de tourner en rond (m), fauteur de troubles, perturbateur, trublion, hooligan (m), casseur (m), voyou (m) |
| saksa | Störenfried (m), Querulant (m), Unruhestifter (m), Randalierer (m), Rowdy (m), Raufbold (m), Hooligan (m), Vandale (m) |
| unkari | bajkeverő, huligán |
| italia | piantagrane (m), attaccabrighe (m), casinista, combinaguai, teppista, vandalo, hooligan (m) |
| puola | mąciwoda (m), chuligan (m) |
| venäjä | наруши́тель споко́йствия (m), смутья́н (m), баламу́т (m), бузотёр (m), хулига́н (m), хулига́нка (f), дебоши́р (m) sc=Cyrl, буя́н (m) sc=Cyrl, зади́ра (m) (f) sc=Cyrl, забия́ка (m) (f) sc=Cyrl |
| ruotsi | bråkstake, bråkmakare, huligan |
| kreikka | χούλιγκαν (m) (f), ταραξίας (m) (f), ταραχοποιός (m) (f) |
| romania | huligan (m) |
Sanonnat
"Huumenuori, häirikkö, nuorisorikollinen Leimoja, arpia, poltinmerkkejä – syvään painuneita Kalliita leimoja Me maksamme niitä Jokainen Ja nuori pesee ikänsä kaiken niitä pois Turhaan Sitä stigmaa ei huuhdo vesi eikä veri ei viina eikä viha Entä – rakkaus -? Maaria Leinonen."
Läheisiä sanoja
häipätä, häiriintynyt, häiriintyä, häirikkö, häiriköidä, häirintä