hyväillä
verbi
Kosketella, silittää, sivellä mielihyvää tuottavalla tavalla.
Esimerkiksi: Hyväillä hellästi lastaan. Hyväili naisen rintoja. Hyväilevä kosketus. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
Esimerkiksi: Hyväilevä katse. Viileä vesi hyväili vartaloa.
Katso myös: paijata, helliä, hivellä
Taivutus
1. inf. hyväillä, akt. ind. prees., yks. 1. hyväilen, akt. ind. imperf., yks. 3. hyväili, akt. kond. prees., yks. 3. hyväilisi, akt. imperat. prees., yks. 3. hyväilköön, akt. 2. partis. hyväillyt, pass. imperf. hyväiltiin.
Synonyymisanakirja
hyväillä
silittää, kosketella, hivellä, sivellä.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
caress dandle pet cuddle |
| ranska | caresser, tripoter |
| saksa | liebkosen, kosen, begrapschen, grapschen |
| italia | accarezzare, avvinghiarsi, palpare |
| romania | dezmierda, mângâia, alinta, mîngîia |
| venäjä | ласка́ть impf, гла́дить impf qualifier stroke, ти́скать qualifier squeeze, щу́пать impf, ла́пать impf qualifierolloquial, лезть impf (к + dative case) qualifierolloquial, ласка́ть impf qualifieraress |
| ruotsi | smeka, kela med, tafsa, antasta |
| kreikka | χαϊδεύω, θωπεύω, πασπατεύω |
| latina | mulceō |
| puola | pieścić, pieszczota |
Slangisanakirja
iholle, päästä: hyväillä paljasta ihoa / rakastella
Riimisanakirja
hyväillä rimmaa näiden kanssa:
suklaa-, valkea-, mega-, giga-, haja-, laaka-, raaka-, taka-, deka-, seka-
Läheisiä sanoja
hyvä-ääninen, hyväenteinen, hyvähermoinen, hyväillä, hyväily, hyväkasvuinen