hieroa

verbi

[ˈhieroɑ(ʔ)]

  1. Hangata painaen edestakais- tai pyöritysliikkein.
    Esimerkiksi: Hieroa käsiään vastakkain. Hieroa (kädellä) silmiään. Villakangasta ei pesussa pidä hieroa. Hieroa voide ihoon. Hieroa älynystyröitään leikillisesti miettiä, käyttää älyään. Erikoismerkitys
    a. antaa hierontaa.

    Esimerkiksi: Hieroa hartioita. Hieroa terveeksi.
    b. Ruoka
    Esimerkiksi: Voi ja sokeri hierotaan vaahdoksi. Hieroa kala suolalla, kalan pintaan suolaa.
    c. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: koettaa saada aikaan.
    Esimerkiksi: Hieroa kauppaa, tuttavuutta, sovintoa, rauhaa.

Sanan alkuperä

sieroa, suomalais-permiläinen sera; sukulaissanat viro hooruma, pohjoissaame fierrut. Englanniksi rub, massage

Katso myös: älynystyrä, hieraista, hierottaa, talokauppa, kihnuttaa

Taivutus

1. inf. hieroa, akt. ind. prees., yks. 1. hieron, akt. ind. imperf., yks. 3. hieroi, akt. kond. prees., yks. 3. hieroisi, akt. imperat. prees., yks. 3. hierokoon, akt. 2. partis. hieronut, pass. imperf. hierottiin.

Synonyymisanakirja

hieroa

  1. hangata, raapia, kutista, syyhytä, hinkata, rapsuttaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti knead, massage, rub down
rub
ranska frotter, masser
saksa reiben, abreiben, sich abreiben, sich abscheuern, sich ablaufen, einreiben, polieren, aufpolieren, putzen, massieren
kreikka τρίβω, μαλάσσω
unkari dörzsöl, masszíroz
italia strofinare, fregare
latina frico
puola trzeć impf, ocierać impf, wcierać impf, masować
romania freca, masa, a face masaj
venäjä тере́ть impf, потере́тьf, масси́ровать impf, де́лать масса́ж impf
ruotsi gnida, gnugga, gno, massera

Sitaatit

  • "En välittänyt kriitikoista, jotka sanoivat että minun pitäisi ampua itseäni päähän saksalaisella Lugerilla. Olisi nyt huijausta repiä esille hyvät arvostelut ja hieroa niitä kehooni kikattaen. Vaikka olen kyllä ajatellut sitä." "

Riimisanakirja

hieroa rimmaa näiden kanssa:

vieroa

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

hierakka, hierarkia, hierarkkinen, hieroa, hieroglyfi, hieroglyfikirjoitus