heuchlerisch
adjektiivi
-
tekopyhä; vilpillinen; ihmisten silmissä hyvältä näyttävä, mutta todellisuudessa epäaitoa tai rehellistä.
Hänen heuchlerisch käyttäytymisensä sai muut epäilemään hänen motiivejaan.
Mitä tarkoittaa
Heuchlerisch on saksankielinen termi, joka tarkoittaa tekopyhyyttä tai vilppiä. Se viittaa henkilöön, joka esittää tietynlaista käytöstä tai arvoja, mutta ei todellisuudessa elä niiden mukaisesti. Tällaiset ihmiset saattavat näyttää muille hyviä aikomuksia, mutta heidän todellinen käyttäytymisensä on ristiriidassa tämän kuvan kanssa. Heuchlerisch-käyttäytymiselle on tyypillistä, että se pyrkii manipuloimaan muiden mielipiteitä tai saavuttamaan etuja, vaikka se perustuu epäaitoon tai epärehelliseen asenteeseen.
Käännökset
| englanti |
hypocritical, duplicitous |