hellittää
verbi
Löysentää, löysätä, höllentää
laskea tai päästää irti, irrottaa.
Esimerkiksi: Hellittää sidettä, vyötä. Hellitti otettaan. Hellittää kätensä, otteensa jostakin. Hellitti köydestä. Hellittää kukkaron nauhoja tai nyörejä antaa tai käyttää (enemmän) rahaa.vähentää, lieventää.
Esimerkiksi: Hellittää vauhtia. Hellittää kuria.herpaantua, antaa myöten, jättää sikseen, luovuttaa
lieventyä, laantua, helpottua.
Esimerkiksi: Ponnistele eteenpäin, älä hellitä! Haastattelija ei vähällä hellittänyt. Pakkanen hellittää. Kipu, kuume hellitti. Hellittämättä herkeämättä, lakkaamatta, taukoamatta. Tehdä työtä hellittämättä. Satoi hellittämättä.
Katso myös: helpottaa, hellätä, höllentää, myödätä, kirvoittaa
Taivutus
1. inf. hellittää, akt. ind. prees., yks. 1. hellitän, akt. ind. imperf., yks. 3. hellitti, akt. kond. prees., yks. 3. hellittäisi, akt. imperat. prees., yks. 3. hellittäköön, akt. 2. partis. hellittänyt, pass. imperf. hellitettiin.
Synonyymisanakirja
hellittää
lieventyä, rauhoittua, hiipua, helpottua.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
ease off, ease up, let up flag, slacken off |
| ranska | lâcher du lest, lever le pied, amoindrir, diminuer, descendre |
| venäjä | t-needed ru, уменьша́ться impf, уме́ньшитьсяf, спада́ть impf, спастьf |
| saksa | nachlassen, legen, sich legen gloss storm, schwächen, abschwächen, vermindern, verringern |
| ruotsi | avklinga, minska, avta, mojna |
Slangisanakirja
hellää : Hellää jo!
löysää: hellittää / irrottaa : Löysää ny helkkarissa vähä, sähän tapat ittes kohta.
Riimisanakirja
hellittää rimmaa näiden kanssa:
lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää
Läheisiä sanoja
hellittämättömyys, hellittämättömästi, hellittämätön, hellittää, hellitä, helliä