handsel
substantiivi
-
lahja tai lahjoitus, erityisesti ensimmäinen lahja tai tulo, jolla toivotetaan onnea.
Hän sai käsiinsä ensimmäisen käden lahjan, joka oli merkki hänen uudesta työpaikastaan.
Mitä tarkoittaa
Handselli on perinteinen käsite, joka tarkoittaa ensimmäistä lahjaa tai tuloa, joka annetaan tai saadaan erityisessä tilaisuudessa, kuten uuden työn aloittamisen yhteydessä. Se on myös symbolinen ele, joka toivottaa onnea uudelle alkuun tai elämänvaiheelle. Handselin perinteet vaihtelevat eri kulttuureissa, mutta se liittyy usein onnen tuomiseen ja hyviin toiveisiin.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä A lucky omen. A gift given at New Year, or at the start of some enterprise or new situation, meant to ensure good luck. Fuller: Herrick: The first installment, or first payment of money in a day or series. puhekieltä price; payment Malory:
2002, Joseph O'Connor, Star of the Sea, Vintage 2003, p.55: puhekieltä To inaugurate by means of some ceremony; to break in. (RQ:Flr Mntgn Essay), Folio Society, 2006, vol.1, p.86: puhekieltä To use or do for the first time, especially so as to make fortunate or unfortunate; to try experimentally. {{quote-book (quote-book)|title=(w) |